Football matches for 21.09.2005

> 22.09.2005

Local time

Copa Sudamericana 2005. Round of 16

Day 1

		América	–	Atlético Nacional	3:3 (1:2)
	Los Angeles Los Angeles Memorial Coliseum
		Cerro Porteño	–	Boca Juniors	2:2 (2:2)
	Asunción Estadio Defensores del Chaco

AFC Champions League 2005. Quarterfinal

				2nd leg	1st leg	total

16:45	Al Sadd	–	Busan I'Park	1:2 (0:1)	0:3 (0:1)	1:5
Doha
18:05	PAS	–	Al Ain	3:3 (1:0)	1:1 (1:1)	4:4
Tehran
19:35	Shenzhen Jianlibao	–	Al Ahli Jeddah	3:1 aet (2:1, 2:1)	1:2 (0:0)	4:3
Shenzhen
20:15	Al Ittihad Jeddah	–	Shandong Luneng Taishan	7:2 (2:1)	1:1 (0:0)	8:3
Jeddah

AFC Cup 2005. Quarterfinal

				2nd leg	1st leg	total

	Sun Hei	–	Al Ahed	3:1 (1:1)	0:1 (0:1)	3:2
Hong Kong Hong Kong Stadium

UNCAF Club Championship 2005. Quarterfinal

Day 1

		Perez Zeledon	–	Luis Ángel Firpo	4:0 (1:0)
	San Isidro
		Suchitepéquez	–	Olimpia	1:4 (0:2)
	Mazatenango

Russian Cup 2005/06. 1/16 finals

				2nd leg	1st leg	total

	Lokomotiv (Chita)	–	Alaniya (Vladikavkaz)	2:0 aet (0:0, 2:0), pen. 5:4	0:2 (0:1)	2:2
Chita Lokomotiv Stadium

Russia 2005, Second division, West

Day 28

	Volga Tver	–	Sheksna	0:0

	Zenit-2	–	Presnya	4:1 (0:0)

	Spartak Shchyolkovo	–	Arsenal	2:1 (1:0)

	Tekstilshchik-Telecom	–	Sportakademklub	4:1 (0:1)

	Torpedo Vladimir	–	FK Smolensk	4:0 (2:0)

	FK Reutov	–	Nara-Desna	0:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Baltika	32	24	6	2	55-13	78

2.	Dynamo Vologda	32	19	5	8	57-38	62
3.	Torpedo Vladimir	32	16	11	5	50-23	59
4.	Volochanin-Ratmir	32	16	7	9	34-19	55
5.	Nara-Desna	32	16	6	10	44-39	54
6.	Zenit-2	32	15	8	9	37-28	53
7.	Tekstilshchik-Telecom	32	13	14	5	33-18	53
8.	FK Reutov	32	12	10	10	43-36	46
9.	Sheksna	32	11	11	10	34-39	44
10.	Spartak Kostroma	32	11	11	10	32-27	44

Russia 2005, Second division, Centre

Day 28

		Vityaz	–	Salyut-Energiya	2:1 (1:0)

		Iskra	–	Lokomotiv Kaluga	0:2 (0:1)
	Engels Torpedo Stadium
		Lobnya-Alla	–	Lokomotiv Liski	3:1 (1:0)

		Nika	–	Don	5:2 (3:1)

		Ryazan-Agrokomplekt	–	Zenit Penza	2:0 (2:0)

		Spartak Lukhovitsy	–	Mordovia	1:1 (1:1)
	Lukhovitsy Spartak Stadium
		Spartak Tambov	–	Lokomotiv-M	2:1 (1:1)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Salyut-Energiya	34	27	4	3	79-24	85

2.	Ryazan-Agrokomplekt	34	24	8	2	76-18	80
3.	Vityaz	34	25	4	5	84-31	79
4.	Spartak Lukhovitsy	34	19	8	7	50-22	65
5.	Saturn Egoryevsk	34	15	9	10	55-40	54
6.	Spartak-MZK	34	15	8	11	45-41	53
7.	Mordovia	34	15	6	13	46-41	51
8.	Lokomotiv Liski	34	14	6	14	42-46	48
9.	Spartak Tambov	34	14	4	16	35-36	46
10.	Don	34	13	7	14	39-46	46

Ukrainian Cup 2005/06. 1/16 finals

	CSKA (Kyiv)	–	Metalurh (Donetsk)	0:1 (0:0)
Kiev CSKA Stadium
15:30	Stal (Dniprodzerzhinsk)	–	Volyn (Lutsk)	3:1 (0:1)
Dniprodzerzhynsk Metalurh Stadium
16:00	Krymteplytsya (Molodizhne)	–	Shakhtar (Donetsk)	1:3 (1:1)
Molodizhne Krymteplytsya Stadium
16:00	Hirnyk-Sport (Komsomolsk)	–	Vorskla (Poltava)	0:2 (0:1)
Komsomolsk Yunist Stadium
16:00	Rava (Rava Ruska)	–	Dnipro (Dnipropetrovsk)	0:2 (0:0)
Rava-Ruska Lokomotyv Stadium
16:00	Dnipro (Cherkasy)	–	Metalist (Kharkiv)	1:2 (0:0)
Cherkasy Central Stadium
16:00	Naftovyk-Ukrnafta (Okhtyrka)	–	Stal (Alchevsk)	2:3 (1:1)
Okhtyrka Naftovyk Stadium
16:00	Veres (Rivne)	–	Zakarpattya (Uzhgorod)	2:2 aet (1:2, 2:2), pen. 5:3
Rivne Avanhard Stadium
16:00	Hazovyk-Skala (Stryi)	–	FK Kharkiv (Kharkiv)	2:0 (0:0)
Stryi Sokil Stadium
16:00	Yalos (Yalta)	–	Illichovets (Mariupol)	0:1 aet (0:0)
Yalta Avanhard Stadium
16:00	Bukovyna (Chernivtsy)	–	Arsenal (Kyiv)	0:1 (0:0)
Chernivtsi Bukovyna Stadium
16:30	Khimik (Krasnoperekopsk)	–	Kryvbas (Kryvyi Rih)	2:3 (0:3)
Krasnoperekopsk Khimik Stadium
16:30	Naftovyk (Dolyna)	–	Tavriya (Simferopil)	0:4 (0:1)
Dolyna Naftovyk Stadium
17:00	Spartak (Sumy)	–	Metalurh (Zaporizhzhya)	1:4 (1:2)
Sumy Yuvileiny Stadium
17:30	Spartak (Ivano-Frankivsk)	–	Dynamo (Kyiv)	0:7 (0:3)
Ivano-Frankivsk Rukh Stadium
19:00	Karpaty (Lviv)	–	Chornomorets (Odesa)	1:0 (0:0)
Lviv Ukrayina Stadium

Belarusian Cup 2005/06. 1/8 finals

16:00	FK Baranavichy (Baranovichi)	–	FK Polatsk (Polotsk)	2:1 (2:0)
Baranovichi Lokomotiv Stadium
16:00	Khimik (Svetlahorsk)	–	Veras (Niasvizh)	1:0 (1:0)
Svetlahorsk Bumazhnik Stadium
16:00	Zvyazda BDU (Minsk)	–	Neman (Hrodna)	3:1 (2:0)
Minsk Darida Stadium
16:00	Naftan (Navapolatsk)	–	Dynamo (Minsk)	0:4 (0:2)
Navapolatsk Atlant Stadium
16:15	MTZ-RIPA (Minsk)	–	Shakhtsyor (Salihorsk)	2:3 (1:2)
Minsk Traktor Stadium
19:00	Dynamo (Brest)	–	Lokomotiv (Minsk)	2:0 aet (0:0)
Brest GOSK Brestsky
19:00	BATE (Barysaw)	–	Slavia (Mazyr)	2:2 aet (1:1, 2:2), pen. 12:11
Barysaw City Stadium
19:05	FK Homel (Gomel)	–	Tarpeda (Zhodzina)	1:0 (0:0)
Gomel Central Stadium

Austria 2005/06, Bundesliga

Day 11

	19:30	Red Bull	–	GAK	1:0 (1:0)
	Salzburg EM Stadion Wals-Siezenheim
	19:30	Superfund	–	Mattersburg	2:0 (2:0)
	Pasching Waldstadion
	19:30	Wacker Tirol	–	Ried	1:1 (1:1)
	Innsbruck Stadion Tivoli NEU
	19:30	Austria Wien	–	Admira Wacker	2:1 (2:1)
	Wien Franz-Horr-Stadion

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Austria Wien	36	19	10	7	51-33	67
2.	Red Bull	36	20	3	13	62-42	63
3.	Superfund	36	16	10	10	43-32	58

4.	Ried	36	13	13	10	48-47	52
5.	Rapid	36	13	10	13	51-41	49
6.	GAK	36	13	6	17	47-48	45
7.	Mattersburg	36	12	8	16	40-54	44
8.	Sturm	36	10	12	14	44-51	42
9.	Wacker Tirol	36	10	12	14	44-55	42

10.	Admira Wacker	36	9	6	21	42-69	33

Football League Cup 2005/06. Second round

	Blackburn Rovers	–	Huddersfield Town	3:1 (1:0)
Blackburn Ewood Park
	Doncaster Rovers	–	Manchester City	1:1 aet (0:0), pen. 3:0
Doncaster Belle Vue
	Fulham	–	Lincoln City	5:4 aet (2:0, 2:2)
London Craven Cottage

Belgium 2005/06, Jupiler League

Day 7

	20:30	Lokeren	–	Beveren	1:2 (0:1)
	Lokeren Daknamstadion
	20:30	Standard	–	Brugge	2:0 (2:0)
	Liège Stade Maurice Dufrasne
	20:30	Anderlecht	–	Roeselare	5:1 (3:0)
	Bruxelles Stade Constant Vanden Stock (Parc Astrid)
	20:30	Westerlo	–	Lierse	0:0
	Westerlo Het Kuipje
	20:30	Zulte Waregem	–	Mouscron	4:1 (2:0)
	Waregem Regenboogstadion
	20:30	Cercle	–	Germinal Beerschot	3:0 (2:0)
	Brugge Jan Breydelstadion
	20:30	Louviéroise	–	Genk	2:3 (0:1)
	La Louvière Stade du Tivoli

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Anderlecht	34	20	10	4	72-27	70
2.	Standard	34	19	8	7	51-28	65
3.	Brugge	34	18	10	6	51-33	64

4.	Gent	34	18	7	9	48-34	61
5.	Genk	34	16	9	9	52-38	57
6.	Germinal Beerschot	34	14	7	13	50-45	49
7.	Zulte Waregem	34	14	7	13	51-49	49
8.	Lokeren	34	12	11	11	48-49	47
9.	Westerlo	34	13	7	14	42-48	46
10.	Molenbeek	34	12	10	12	30-30	46

Germany 2005/06, Bundesliga

Day 6

	20:00	Bayer 04	–	Köln	2:1 (1:0)
	Leverkusen BayArena
	20:00	Kaiserslautern	–	Mainz 05	0:2 (0:1)
	Kaiserslautern Fritz-Walter-Stadion
	20:00	Stuttgart	–	Hamburger SV	1:2 (0:1)
	Stuttgart Gottlieb-Daimler-Stadion
	20:00	Hertha	–	Duisburg	3:2 (1:1)
	Berlin Olympiastadion
	20:00	Nürnberg	–	Schalke 04	1:1 (1:0)
	Nürnberg Frankenstadion

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Bayern	34	22	9	3	67-32	75
2.	Werder	34	21	7	6	79-37	70
3.	Hamburger SV	34	21	5	8	53-30	68

4.	Schalke 04	34	16	13	5	47-31	61
5.	Bayer 04	34	14	10	10	64-49	52
6.	Hertha	34	12	12	10	52-48	48
7.	Borussia Dortmund	34	11	13	10	45-42	46
8.	Nürnberg	34	12	8	14	49-51	44
9.	Stuttgart	34	9	16	9	37-39	43
10.	Borussia Mönchengladbach	34	10	12	12	42-50	42

Netherlands 2005/06, Eredivisie

Day 1

	Ajax	–	Den Haag	2:2 (2:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	PSV	34	26	6	2	71-23	84
2.	AZ	34	23	5	6	78-32	74
3.	Feyenoord	34	21	8	5	79-34	71

4.	Ajax	34	18	6	10	66-41	60
5.	Groningen	34	16	8	10	46-43	56
6.	Utrecht	34	16	7	11	48-44	55
7.	Heerenveen	34	14	8	12	63-58	50
8.	Roda	34	15	5	14	57-54	50
9.	Twente	34	13	8	13	44-36	47
10.	NEC	34	13	8	13	43-43	47

Spain 2005/06, Primera

Day 4

	21:00	Deportivo La Coruna	–	Real Betis	1:1 (1:1)
	La Coruña Estadio Municipal de Riazor
	21:00	Barcelona	–	Valencia	2:2 (1:0)
	Barcelona Camp Nou
	21:00	Sevilla	–	Cádiz	0:0
	Sevilla Estadio Ramón Sánchez Pizjuán
	21:00	Getafe	–	Mallorca	1:1 (1:0)
	Getafe Coliseum Alfonso Pérez
	21:00	Málaga	–	Alavés	0:0
	Málaga Estadio La Rosaleda
	21:00	Racing	–	Español	1:0 (0:0)
	Santander Estadio El Sardinero
	21:00	Real Sociedad	–	Atlético Madrid	3:2 (0:2)
	San Sebastián Estadio Anoeta
	21:00	Real Zaragoza	–	Atlético Osasuna	3:1 (0:0)
	Zaragoza Estadio de La Romareda
	21:00	Villarreal	–	Celta de Vigo	1:2 (0:1)
	Villarreal Estadio El Madrigal

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Barcelona	38	25	7	6	80-35	82
2.	Real Madrid	38	20	10	8	70-40	70
3.	Valencia	38	19	12	7	58-33	69

4.	Atlético Osasuna	38	21	5	12	49-43	68
5.	Sevilla	38	20	8	10	54-39	68
6.	Celta de Vigo	38	20	4	14	45-33	64
7.	Villarreal	38	14	15	9	50-39	57
8.	Deportivo La Coruna	38	15	10	13	47-45	55
9.	Getafe	38	15	9	14	54-49	54
10.	Atlético Madrid	38	13	13	12	45-37	52

Italy 2005/06, Serie A

Day 4

	20:30	Ascoli	–	Siena	1:1 (0:1)
	Ascoli Piceno Stadio Cino e Lillo Del Duca
	20:30	Chievo	–	Inter	0:1 (0:0)
	Verona Stadio Marc'Antonio Bentegodi
	20:30	Empoli	–	Cagliari	3:1 (0:1)
	Empoli Stadio Carlo Castellani
	20:30	Lecce	–	Fiorentina	1:3 (1:0)
	Lecce Stadio Comunale Via del Mare
	20:30	Messina	–	Livorno	0:0
	Messina Stadio Comunale Giovanni Celeste
	20:30	Milan	–	Lazio	2:0 (2:0)
	Milano Stadio Giuseppe Meazza
	20:30	Palermo	–	Reggina	1:0 (0:0)
	Palermo Stadio Renzo Barbera
	20:30	Roma	–	Parma	4:1 (3:1)
	Roma Stadio Olimpico
	20:30	Treviso	–	Sampdoria	0:2 (0:1)
	Padova Stadio Euganeo
	20:30	Udinese	–	Juventus	0:1 (0:1)
	Udine Stadio Friuli

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Inter	38	23	7	8	68-30	76
2.	Roma	38	19	12	7	70-42	69
3.	Milan	38	28	4	6	85-31	58

4.	Chievo	38	13	15	10	54-49	54
5.	Palermo	38	13	13	12	50-52	52
6.	Livorno	38	12	13	13	37-44	49
7.	Empoli	38	13	6	19	47-61	45
7.	Parma	38	12	9	17	46-60	45
9.	Fiorentina	38	22	8	8	66-41	44
10.	Ascoli	38	9	16	13	43-53	43

Latvia 2005, Higher League

Day 23

	Venta	–	Jūrmala	2:4

	Dinaburg	–	Olimps	1:1

	Skonto	–	Ventspils	1:1

	Metalurgs	–	Rīga	6:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Metalurgs	28	22	5	1	85-19	71
2.	Skonto	28	17	7	4	59-25	58
3.	Ventspils	28	16	7	5	56-30	55

4.	Dinaburg	28	9	8	11	37-43	35
5.	Rīga	28	9	7	12	32-46	34
6.	Jūrmala	28	9	5	14	37-38	32

7.	Olimps	28	5	4	19	24-68	19
8.	Venta	28	2	3	23	18-79	9

Serbia and Montenegro 2005/06, Superliga

Day 2

	Jedinstvo	–	Crvena Zvezda	0:4

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Crvena Zvezda	30	25	3	2	73-23	78
2.	Partizan	30	22	5	3	53-17	71
3.	Voždovac	30	15	6	9	52-38	51

4.	Hajduk	30	13	11	6	41-26	50
5.	Zeta	30	14	5	11	42-36	47
6.	OFK	30	13	5	12	35-29	44
7.	Borac	30	12	8	10	32-27	44
8.	Budućnost Banatski Dvor	30	13	5	12	34-31	44
9.	Vojvodina	30	11	10	9	28-27	43
10.	Zemun	30	11	8	11	34-39	41

Slovenia 2005/06, PrvaLiga

Day 9

	Maribor	–	Domžale	0:0

	Rudar	–	Gorica	1:2 (0:1)

	Nafta	–	Drava	1:0 (1:0)

	Primorje	–	Publikum	1:0 (0:0)

	Anet Koper	–	Bela Krajina	2:1 (1:1)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Gorica	36	21	10	5	75-30	73
2.	Domžale	36	20	11	5	69-28	71
3.	Koper	36	16	9	11	49-39	57

4.	Maribor	36	16	6	14	51-42	54
5.	Drava	36	15	9	12	50-46	54
6.	Publikum	36	15	4	17	48-59	49
7.	Nafta	36	13	7	16	42-52	46
8.	Primorje	36	11	10	15	43-50	43
9.	Bela Krajina	36	7	13	16	35-61	34

10.	Rudar	36	2	9	25	28-83	15

France 2005/06, Ligue 1

Day 8

	18:15	Toulouse	–	Marseille	1:0 (1:0)
	Toulouse Stadium
	20:30	Troyes	–	Monaco	1:2 (1:0)
	Troyes Stade de l'Aube
	20:30	Sochaux-Montbéliard	–	Nantes	1:0 (0:0)
	Montbéliard Stade Auguste-Bonal
	20:30	Rennes	–	Bordeaux	2:2 (1:1)
	Rennes Stade de la Route de Lorient
	20:30	Ajaccio	–	Strasbourg	0:0
	Ajaccio Stade François-Coty
	20:30	Nice	–	Le Mans	1:0 (1:0)
	Nice Stade du Ray
	20:30	Metz	–	Auxerre	1:2 (0:1)
	Metz Stade Municipal Saint-Symphorien
	20:30	Saint-Étienne	–	Nancy-Lorraine	0:2 (0:1)
	Saint-Étienne Stade Geoffroy-Guichard
	20:45	Paris Saint-Germain	–	Lille	2:1 (1:1)
	Paris Parc des Princes

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Lyon	38	25	9	4	73-31	84
2.	Bordeaux	38	18	15	5	43-25	69
3.	Lille	38	16	14	8	56-31	62

4.	Lens	38	14	18	6	48-34	60
5.	Marseille	38	16	12	10	44-35	60
6.	Auxerre	38	17	8	13	50-39	59
7.	Rennes	38	18	5	15	48-49	59
8.	Nice	38	16	10	12	36-31	58
9.	Paris Saint-Germain	38	13	13	12	44-38	52
10.	Monaco	38	13	13	12	42-36	52

Scottish League Cup 2005/06. Third Round

Ayr United	–	Hibernian	1:2 (0:2)

Celtic	–	Falkirk	2:1 aet (0:0, 1:1)

Livingston	–	Hearts	1:0 (0:0)

Estonia 2005, Meistriliiga

Day 29

	Merkuur	–	Valga	2:1

	Trans	–	Tammeka	6:0

	Levadia	–	Tulevik	2:1

	Dünamo	–	Flora	0:2

	Kuressaare	–	TVMK	1:8

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	TVMK	36	30	5	1	138-21	95
2.	Levadia	36	28	5	3	97-25	89
3.	Trans	36	23	6	7	99-34	75

4.	Flora	36	21	6	9	81-36	69
5.	Tulevik	36	12	11	13	46-48	47
6.	Merkuur	36	11	7	18	52-86	40
7.	Tammeka	36	8	5	23	50-88	29
8.	Valga	36	8	4	24	38-78	28

9.	Kuressaare	36	7	6	23	40-96	27
10.	Dünamo	36	3	3	30	28-157	12

Brazil 2005, Série A

Day 27

	19:30	São Caetano	–	Figueirense	0:1 (0:0)
	São Caetano do Sul Estádio Municipal Anacleto Campanella
	19:30	Fortaleza	–	Internacional	1:2 (0:2)
	Fortaleza Estádio Governador Plácido Aderaldo Castelo (Castelão)
	20:30	Paraná	–	Brasiliense	4:1 (1:1)
	Curitiba Complexo Poliesportivo Pinheirão
	20:30	Goiás	–	Paysandu	4:1 (2:0)
	Goiânia Estádio do Governo do Estado de Goiás (Serra Dourada)
	21:45	Fluminense	–	Flamengo	2:2 (1:0)
	Volta Redonda Estádio General Sylvio Raulino de Oliveira (Estádio da Cidadania)
	21:45	Santos	–	Palmeiras	2:1 (1:0)
	Santos Estádio Urbano Caldeira (Vila Belmiro)
	21:45	Cruzeiro	–	São Paulo	2:3 (1:0)
	Belo Horizonte Estádio Governador Magalhães Pinto (Mineirão)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Corinthians	42	24	9	9	87-59	81
2.	Internacional	42	23	9	10	72-49	78
3.	Goiás	42	22	8	12	68-51	74

4.	Palmeiras	42	20	10	12	81-65	70
5.	Fluminense	42	19	11	12	79-70	68
6.	Atlético-PR	42	18	7	17	76-67	61
7.	Paraná	42	17	10	15	59-51	61
8.	Cruzeiro	42	17	9	16	73-72	60
9.	Botafogo	42	17	8	17	57-56	59
10.	Santos	42	16	11	15	68-71	59

MLS 2005. Regular season

	Columbus Crew	–	New England Revolution	1:1 (0:0)
Columbus Columbus Crew Stadium
	Colorado Rapids	–	Real Salt Lake	2:0 (0:0)
Denver INVESCO Field at Mile High
	Dallas	–	Los Angeles Galaxy	4:1 (3:0)
Frisco Pizza Hut Park
	San Jose Earthquakes	–	Chicago Fire	2:0 (1:0)
San Jos? Spartan Stadium

Eastern Conference

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	New England Revolution	32	17	8	7	55-37	59
2.	D.C. United	32	16	6	10	58-37	54
3.	Chicago Fire	32	15	4	13	49-50	49
4.	MetroStars	32	12	11	9	53-49	47

5.	Kansas City Wizards	32	11	12	9	52-44	45
6.	Columbus Crew	32	11	5	16	34-45	38

Western Conference

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	San Jose Earthquakes	32	18	10	4	53-31	64
2.	Dallas	32	13	9	10	52-44	48
3.	Colorado Rapids	32	13	6	13	40-37	45
4.	Los Angeles Galaxy	32	13	6	13	44-45	45

5.	Real Salt Lake	32	5	5	22	30-65	20
6.	Chivas USA	32	4	6	22	31-67	18

Tomorrow, June 14
Belarus 2025 Top league
FK Minsk – Tarpeda-BelAZ	15:00
BATE – Neman	18:00
Dynamo Minsk – FK Slutsk	20:00
Local time
Yesterday, June 12
Ukraine 2024/25, first league Relegation play-off
Metalurh – Chernihiv	0:2