Football matches for 23.08.2006

> 24.08.2006

Local time

Merdeka Tournament 2006. First Round

Day 1

	18:30	Thailand U23	–	Myanmar	2:2 (2:1)
	Shah Alam Shah Alam Stadium
	20:30	Malaysia	–	Indonesia	1:1 (0:1)
	Shah Alam Shah Alam Stadium

	Team	G	W	D	L	F-A	P
1.	Myanmar	3	1	2	0	4-3	5
2.	Indonesia	3	1	2	0	2-1	5

3.	Malaysia	3	1	1	1	4-4	4
4.	Thailand U23	3	0	1	2	3-5	1

UEFA Champions League 2006/07. Third qualifying round

				2nd leg	1st leg	total

19:00	Spartak Moscow	–	Slovan Liberec	2:1 (1:0)	0:0	2:1
Moscow Luzhniki Stadium
19:30	Mladá Boleslav	–	Galatasaray	1:1 (0:0)	2:5 (0:2)	3:6
Mladá Boleslav Městský stadion
20:00	Rabotnički	–	Lille	0:1 (0:1)	0:3 (0:0)	0:4
Skopje Skopje City Stadium
20:05	Arsenal	–	Dinamo Zagreb	2:1 (0:1)	3:0 (0:0)	5:1
London Arsenal Stadium (Highbury)
20:15	Ružomberok	–	CSKA Moscow	0:2 (0:2)	0:3 (0:0)	0:5
Ružomberok Štadión MFK Ružomberok
20:30	Steaua	–	Standard	2:1 (1:1)	2:2 (1:1)	4:3
Bucureşti Stadionul Naţional
20:30	Ajax	–	København	0:2 (0:0)	2:1 (1:1)	2:3
Amsterdam Amsterdam ArenA
20:30	Legia Warszawa	–	Shahtar Donetsk	2:3 (1:3)	0:1 (0:1)	2:4
Warszawa Stadion Wojska Polskiego imienia Marszałka Józefa Piłsudskiego
21:00	Chievo	–	Levski	2:2 (0:1)	0:2 (0:1)	2:4
Verona Stadio Marc'Antonio Bentegodi
21:00	Fenerbahçe	–	Dynamo Kiev	2:2 (1:2)	1:3 (0:1)	3:5
İstanbul Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu Stadyumu
21:45	AÉK	–	Hearts	3:0 (0:0)	2:1 (0:0)	5:1
Athens Olympic Stadium Spyros Louis

Copa Sudamericana 2006. Section 6, First Stage

Day 1

		Deportes Tolima	–	Independiente	3:1 (1:1)
	Ibagué Estadio Manuel Murillo Toro

Copa Sudamericana 2006. Section 5, First Stage

Day 1

		Libertad	–	Cerro Porteño	3:1 (0:0)
	Asunción Estadio Defensores del Chaco
		Central Español	–	Nacional	0:1 (0:0)
	Montevideo Estadio Centenario

UNCAF Club Championship 2006. Round 1

Day 1

		Marquense	–	Plaza Amador	3:0 (1:0)
	San Marcos Estadio Marquesa de la Ensenada
		Real Esteli	–	Saprissa	1:1 (1:0)
	Estelí Estadio Independencia
		San Francisco	–	Victoria	0:1 (0:1)
	La Chorrera Estadio Agustín Muquita Sánchez

Russia 2006, Second division, West

Day 25

	Baltika-2	–	Sheksna	0:2 (0:2)

	Zenit-2	–	Torpedo-RG	0:4 (0:1)

	Fortuna	–	Dynamo Vologda	1:0 (1:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Tekstilshchik-Telecom	34	18	12	4	40-20	66

2.	Sheksna	34	18	6	10	52-37	60
3.	Spartak Kostroma	34	17	9	8	50-33	60
4.	FK Reutov	34	17	6	11	51-35	57
5.	Torpedo	34	16	9	9	53-36	57
6.	Volga Tver	34	18	2	14	46-39	56
7.	Torpedo-RG	34	16	4	14	43-39	52
8.	Nara-Desna	34	14	10	10	50-38	52
9.	Volochanin-Ratmir	34	13	12	9	34-26	51
10.	Dynamo Vologda	34	14	7	13	49-50	49

Russia 2006, Second division, Urals-Volga

Day 16

		Volga Nizhniy Novgorod	–	Dynamo Kirov	0:0
	Nizhny Novgorod Polyot Stadium
		Krylia Sovetov-SOK	–	Gazovik	0:2 (0:2)

		Nosta	–	Energetik	2:0 (2:0)

		Soyuz-Gazprom	–	Zenit Chelyabinsk	2:0 (1:0)

		FK Tyumen	–	Neftekhimik	2:0 (0:0)

		Yunit	–	Alnas	0:3 (0:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Nosta	24	16	5	3	45-13	53

2.	Gazovik	24	12	7	5	34-24	43
3.	Dynamo Kirov	24	11	9	4	34-20	42
4.	Alnas	24	10	9	5	31-25	39
5.	Soyuz-Gazprom	24	12	2	10	34-26	38
6.	Energetik	24	12	2	10	26-28	38
7.	Volga Nizhniy Novgorod	24	10	8	6	31-23	38
8.	Zenit Chelyabinsk	24	11	1	12	36-33	34
9.	Yunit	24	9	4	11	35-38	31
10.	FK Tyumen	24	8	6	10	38-43	30

Armenia 2006, Premier League

Day 18

	Banants	–	MIKA	1:0

	Kilikia	–	Pyunik	0:3

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Pyunik	28	23	4	1	86-23	73
2.	Banants	28	18	3	7	67-26	57
3.	MIKA	28	17	6	5	45-21	57

4.	Ararat	28	15	4	9	48-35	49
5.	Gandzasar	28	7	3	18	28-60	24
6.	Kilikia	28	6	5	17	38-69	23
7.	Shirak	28	4	7	17	21-64	19
8.	Ulisses	28	5	2	21	31-66	17

Kazakhstan championship 2006, Super League

Day 13

		Shakhtyor	–	Astana	0:1 (0:0)
	Karaganda Shakhtyor Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Astana	30	19	7	4	45-23	64
2.	Aqtöbe	30	18	6	6	48-21	60
3.	Tobil	30	16	8	6	43-22	56

4.	Shakhtyor	30	15	5	10	35-24	50
5.	Almaty	30	13	9	8	36-29	48
6.	Irtysh	30	13	8	9	34-24	47
7.	Qayrat	30	12	10	8	39-30	46
8.	Ekibastuzets	30	12	6	12	29-28	42
9.	Vostok	30	9	8	13	33-40	35
10.	Taraz	30	9	6	15	32-34	33

Moldova 2006/07, National Division

Day 3

	Olimpia	–	Sheriff	1:3


Day 1

	Tiraspol	–	Dinamo	4:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Sheriff	36	28	8	0	70-7	92
2.	Zimbru	36	21	8	7	63-23	71
3.	Nistru	36	16	9	11	44-36	57

4.	Dacia	36	13	16	7	36-30	55
5.	Tiraspol	36	10	16	10	37-32	46
6.	Olimpia	36	12	6	18	38-50	42
7.	Politehnica	36	7	12	17	29-47	33
8.	Tiligul-Tiras	36	6	15	15	23-46	33
9.	Iscra-Stal	36	6	13	17	22-43	31
10.	Dinamo	36	3	13	20	24-72	22

Austria 2006/07, Bundesliga

Day 5

	19:30	GAK	–	Wacker Tirol	2:1 (1:0)
	Graz UPC Arena

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Red Bull	36	22	9	5	72-25	75
2.	Ried	36	15	11	10	47-42	56
3.	Mattersburg	36	16	7	13	61-58	55

4.	Rapid	36	14	10	12	55-49	52
5.	Superfund	36	14	10	12	47-41	52
6.	Austria Wien	36	11	12	13	43-43	45
7.	Sturm	36	16	6	14	40-40	41
8.	Altach	36	11	5	20	45-64	38
9.	Wacker Tirol	36	8	10	18	40-64	34

10.	GAK	36	8	10	18	43-67	6

England 2006/07, Premiere League

Day 2

	19:45	Aston Villa	–	Reading	2:1 (1:1)
	Birmingham Villa Park
	19:45	Manchester City	–	Portsmouth	0:0
	Manchester The City of Manchester Stadium
	20:00	Charlton Athletic	–	Manchester United	0:3 (0:1)
	London The Valley
	20:00	Middlesbrough	–	Chelsea	2:1 (0:1)
	Middlesbrough The Riverside Stadium
	20:00	Blackburn Rovers	–	Everton	1:1 (0:0)
	Blackburn Ewood Park
	20:00	Fulham	–	Bolton Wanderers	1:1 (0:0)
	London Craven Cottage

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Manchester United	38	28	5	5	83-27	89
2.	Chelsea	38	24	11	3	64-24	83
3.	Liverpool	38	20	8	10	57-27	68

4.	Arsenal	38	19	11	8	63-35	68
5.	Tottenham Hotspur	38	17	9	12	57-54	60
6.	Everton	38	15	13	10	52-36	58
7.	Bolton Wanderers	38	16	8	14	47-52	56
8.	Reading	38	16	7	15	52-47	55
9.	Portsmouth	38	14	12	12	45-42	54
10.	Blackburn Rovers	38	15	7	16	52-54	52

Football League Cup 2006/07. First Round

	Chesterfield	–	Wolverhampton Wanderers	0:0 aet, pen. 4:3
Chesterfield Recreation Ground
	Port Vale	–	Preston North End	2:1 (0:0)
Stoke-on-Trent Vale Park
	Sheffield Wednesday	–	Wrexham	1:4 (0:2)
Sheffield Hillsborough
	Brighton & Hove Albion	–	Boston United	1:0 (0:0)
Brighton & Hove Withdean Stadium
	Southampton	–	Yeovil Town	5:2 (3:1)
Southampton St Mary's Stadium
	Torquay United	–	Norwich City	0:2 (0:0)
Torquay Plainmoor

FA Cup 2006/07. Extra Preliminary Round

Thornaby	–	Ashington	3:2*

Winterton Rangers	–	Daisy Hill	3:0*

Norton & Stockton Ancients	–	West Allotment Celtic	6:1*

Eton Manor	–	St Margaretsbury	1:1 aet, pen. 4:1*

Saffron Walden Town	–	Cogenhoe United	6:2*

Barnstaple Town	–	Bristol Manor Farm	5:3*

Georgia 2006/07, Umaglesi Liga

Day 1

	Sioni	–	Olimpi	0:1

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Olimpi	26	19	6	1	57-9	63
2.	Dinamo Tbilisi	26	20	2	4	57-19	62
3.	Ameri	26	17	6	3	53-14	57

4.	Zestaponi	26	16	9	1	55-11	57
5.	WIT Georgia	26	12	9	5	40-28	45
6.	Sioni	26	11	4	11	28-26	37
7.	Torpedo	26	9	4	13	24-35	31
8.	Lokomotivi	26	8	6	12	25-34	30
9.	Dinamo Batumi	26	8	6	12	27-30	30
10.	Borjomi	26	8	6	12	29-35	30

Latvia 2006, Higher League

Day 18

	Metalurgs	–	Dižvanagi	6:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Ventspils	28	19	5	4	48-23	62
2.	Metalurgs	28	18	6	4	66-20	60
3.	Skonto	28	16	6	6	55-21	54

4.	Dinaburg	28	12	5	11	33-38	41
5.	Ditton	28	10	8	10	33-31	38
6.	Jūrmala	28	11	4	13	36-36	37
7.	Rīga	28	6	4	18	21-57	22

8.	Dižvanagi	28	0	2	26	11-77	2

Lithuania 2006, A lyga

Day 1

	18:30	Vetra	–	Atlantas	2:2 (1:1)
	Vilnius Vėtros stadionas

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Kaunas	36	28	4	4	85-30	88
2.	Ekranas	36	20	7	9	63-39	67
3.	Vetra	36	17	10	9	49-35	61

4.	Žalgiris	36	14	12	10	52-39	54
5.	Sūduva	36	15	8	13	48-44	53
6.	Atlantas	36	14	10	12	46-41	52
7.	Vilnius	36	11	14	11	46-40	47
8.	Šiauliai	36	10	11	15	42-46	41

9.	Šilutė	36	5	3	28	25-77	18
10.	Nevėžis	36	4	5	27	35-100	17

Norway 2006, Tippeligaen

Day 13

	Lyn	–	Lillestrøm	3:3 (1:1)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Rosenborg	26	15	8	3	47-24	53
2.	Brann	26	14	4	8	39-36	46
3.	Vålerenga	26	13	5	8	43-28	44

4.	Lillestrøm	26	12	8	6	44-33	44
5.	Stabæk	26	10	9	7	53-36	39
6.	Start	26	10	7	9	29-32	37
7.	Lyn	26	10	5	11	33-36	35
8.	Fredrikstad	26	8	8	10	38-46	32
9.	Sandefjord	26	9	5	12	37-47	32
10.	Tromsø	26	8	5	13	33-39	29

Scottish League Cup 2006/07. Second Round

	19:45		Inverness	–	Dumbarton		3:1 (1:1)
	Inverness Caledonian Stadium

Estonia 2006, Meistriliiga

Day 18

	TVMK	–	Ajax Lasnamäe	8:0 (4:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Levadia	36	30	4	2	114-29	94
2.	Trans	36	25	8	3	106-36	83
3.	Flora	36	26	4	6	93-34	82

4.	TVMK	36	22	6	8	83-37	72
5.	Merkuur	36	13	9	14	65-68	48
6.	Tammeka	36	12	7	17	45-57	43
7.	Vaprus	36	10	4	22	49-86	34
8.	Ajax Lasnamäe	36	6	7	23	35-104	25
9.	Tulevik	36	5	5	26	29-74	20

10.	Valga	36	3	2	31	16-110	11

Brazil 2006, Série A

Day 19

	19:30	Palmeiras	–	Fluminense	3:0 (2:0)
	São Paulo Estádio Palestra Itália (Parque Antártica)
	19:30	Goiás	–	Internacional	2:2 (0:1)
	Goiânia Estádio do Governo do Estado de Goiás (Serra Dourada)
	19:30	Atlético-PR	–	Ponte Preta	3:0 (1:0)
	Curitiba Kyocera Arena
	20:30	Botafogo	–	Cruzeiro	1:0 (1:0)
	Rio de Janeiro Estádio Jornalista Mário Filho (Maracanã)
	22:00	Juventude	–	Corinthians	0:0
	Caxias do Sul Estádio Alfredo Jaconi
	22:00	São Caetano	–	Flamengo	2:2 (1:1)
	São Caetano do Sul Estádio Municipal Anacleto Campanella
	22:00	Santa Cruz	–	Santos	1:1 (0:1)
	Recife Estádio José do Rego Maciel (Arruda)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	São Paulo	38	22	12	4	66-32	78
2.	Internacional	38	20	9	9	52-36	69
3.	Grêmio	38	20	7	11	64-45	67

4.	Santos	38	18	10	10	58-36	64
5.	Paraná	38	18	6	14	56-49	60
6.	Vasco da Gama	38	15	14	9	57-50	59
7.	Figueirense	38	15	12	11	52-44	57
8.	Goiás	38	15	10	13	63-49	55
9.	Corinthians	38	15	8	15	41-46	53
10.	Cruzeiro	38	14	11	13	50-45	53

China 2006, Super League

Day 23

	Xi'an Chanba International	–	Shandong Luneng Taishan	0:2

	Tianjin Teda	–	Shanghai Shenhua	1:1

	Shenyang Ginde	–	Chongqing Lifan	1:1

	Wuhan Guanggu	–	Dalian Shide	0:1

	Shenzhen Kingway	–	Liaoning	2:2

	Qingdao Zhongneng	–	Xiamen Lanshi	0:1

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Shandong Luneng Taishan	28	22	3	3	74-26	69
2.	Shanghai Shenhua	28	14	10	4	37-19	52
3.	Beijing Guoan	28	13	10	5	27-16	49

4.	Changchun Yatai	28	13	7	8	41-26	46
5.	Dalian Shide	28	13	6	9	43-29	45
6.	Tianjin Teda	28	10	10	8	40-38	40
7.	Shanghai United	28	9	12	7	32-25	39
8.	Xiamen Lanshi	28	9	11	8	28-27	38
9.	Xi'an Chanba International	28	8	12	8	33-34	36
10.	Wuhan Guanggu	28	8	7	13	28-42	31

Tomorrow, June 14
Belarus 2025 Top league
FK Minsk – Tarpeda-BelAZ	15:00
BATE – Neman	18:00
Dynamo Minsk – FK Slutsk	20:00
Local time
Yesterday, June 12
Ukraine 2024/25, first league Relegation play-off
Metalurh – Chernihiv	0:2