Football matches for 13.09.2003

> 14.09.2003

Local time

			Rwanda	–	Kenya		0:1 (0:0)

Russia 2003, Premiere League

Day 24

	16:00	Saturn-REN TV	–	Spartak-Alaniya	2:2 (1:1)
	Ramenskoye Saturn Stadium
	16:00	Spartak	–	Torpedo	1:0 (1:0)
	Moscow Luzhniki Stadium
	16:00	Rubin	–	Shinnik	1:0 (0:0)
	Kazan Central Stadium
	16:00	Dynamo	–	Uralan	2:0 (1:0)
	Moscow Dynamo Stadium
	16:00	Chernomorets	–	Torpedo-Metallurg	1:2 (1:1)
	Novorossiysk Central Stadium
	16:00	FK Rostov	–	Krylia Sovetov	2:1 (1:0)
	Rostov-on-Don Olimp 21 Vek Stadium
	17:00	Rotor	–	Zenit	1:4 (0:2)
	Volgograd Central Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	CSKA	30	17	8	5	56-32	59
2.	Zenit	30	16	8	6	48-32	56
3.	Rubin	30	15	8	7	44-29	53

4.	Lokomotiv	30	15	7	8	54-33	52
5.	Shinnik	30	12	11	7	43-34	47
6.	Dynamo	30	12	10	8	42-29	46
7.	Saturn-REN TV	30	12	9	9	40-37	45
8.	Torpedo	30	11	10	9	42-38	43
9.	Krylia Sovetov	30	11	9	10	38-33	42
10.	Spartak	30	10	6	14	38-48	36

Russia 2003, Second division, South

Day 29

		Avtodor	–	Druzhba	1:1 (1:0)

		Dynamo Makhachkala	–	Angusht	4:0 (2:0)

		Dynamo Stavropol	–	FK Krasnodar-2000	2:1 (0:1)

		Mashuk-KMV	–	Zhemchuzhina Sochi	3:1 (2:0)

		SKA	–	Kavkazkabel	2:0 (0:0)

		Slavyansk	–	Zhemchuzhina Budyonnovsk	4:1 (3:0)

		Spartak-Kavkaztransgaz	–	Tekstilshchik Kamyshin	1:2 (1:0)

		Sudostroitel	–	Nart	2:1 (1:1)

		Shakhtyor Shakhty	–	Olimpiya	1:1 (0:1)

	17:00	Vityaz Krymsk	–	Spartak Anapa	1:0 (0:0)
	Akhtyrsky Neftyanik Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Dynamo Makhachkala	38	29	5	4	95-26	92

2.	Olimpiya	38	22	11	5	67-34	77
3.	FK Krasnodar-2000	38	22	8	8	64-33	74
4.	Dynamo Stavropol	38	25	4	9	62-34	73
5.	SKA	38	21	6	11	58-37	69
6.	Avtodor	38	17	15	6	54-27	66
7.	Vityaz Krymsk	38	18	8	12	46-36	62
8.	Angusht	38	17	6	15	41-46	57
9.	Spartak Anapa	38	15	12	11	48-31	57
10.	Mashuk-KMV	38	17	5	16	46-37	56

Ukraine 2003/04, Top league

Day 8

	18:00	Karpaty	–	Dynamo	3:4 (2:2)
	Lviv Ukrayina Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Dynamo	30	23	4	3	68-20	73
2.	Shakhtar	30	22	4	4	62-19	70
3.	Dnipro	30	16	9	5	44-23	57

4.	Metalurh Donetsk	30	14	10	6	51-34	52
5.	Chornomorets	30	11	12	7	38-33	45
6.	Obolon	30	11	8	11	34-35	41
7.	Borisfen	30	11	8	11	25-29	41
8.	Illichovets	30	10	10	10	34-36	40
9.	Arsenal	30	10	7	13	38-44	37
10.	Kryvbas	30	10	6	14	26-41	36

Ukraine 2003/04, First League

Day 8

		Spartak Sumy	–	Zorya	3:0 (1:0)
	Sumy Yuvileiny Stadium
	18:00	Spartak Ivano-Frankivsk	–	Naftovyk	0:0
	Ivano-Frankivsk Rukh Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Zakarpattya	34	22	4	8	49-27	70
2.	Metalist	34	19	9	6	51-24	66

3.	Naftovyk	34	17	11	6	52-33	62
4.	Dynamo-2	34	18	5	11	65-35	59
5.	Stal	34	17	7	10	45-27	58
6.	Spartak Ivano-Frankivsk	34	15	10	9	42-38	55
7.	Arsenal	34	15	7	12	41-40	52
8.	Nyva	34	14	10	10	34-24	52
9.	Spartak-Horobyna	34	11	13	10	40-41	46
10.	Shakhtar-2	34	12	8	14	43-43	44

Ukraine2003/04, Second League, Group A

Day 7

	Prykarpattya	–	Rava	0:2

	Borisfen-2	–	Naftovyk	0:1

	Ikva	–	Podillya	2:1

	Veres	–	Enerhetyk	0:1

	Nyva	–	Dynamo-3	1:0

	Hazovyk-Skala	–	Chornohora	2:0

	Halychyna-Karpaty	–	Obolon-2	1:1

	Techno-Center	–	Bukovyna	2:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Hazovyk-Skala	30	18	11	1	46-15	65
2.	Podillya	30	17	8	5	47-20	59

3.	Rava	30	17	5	8	47-25	56
4.	Techno-Center	30	16	6	8	39-29	54
5.	Enerhetyk	30	14	7	9	41-28	49
6.	Nyva	30	13	8	9	30-36	47
7.	Obolon-2	30	9	12	9	25-30	39
8.	Spartak-2	30	11	4	15	29-31	37
9.	Naftovyk	30	10	7	13	32-37	37
10.	Veres	30	9	8	13	32-43	35

Ukraine2003/04, Second League, Group B

Day 7

	Krystal	–	Chornomorets-2	3:0

	Olimpiya FK AES	–	Dynamo	0:3

	PFK Sevastopol	–	Elektrometalurh-NZF	2:2

	Ros	–	Vodnyk	1:0

	Dnister	–	FK Cherkasy	1:0

	Krymteplytsya	–	Hirnyk-Sport	0:5

	Palmira	–	Tytan	1:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Dynamo-IgroServis	30	24	3	3	60-24	75

2.	Elektrometalurh-NZF	30	16	9	5	43-28	57
3.	Krymteplytsya	30	16	8	6	46-31	56
4.	Dnister	30	16	7	7	38-23	55
5.	Olkom	30	13	6	11	39-44	45
6.	Palmira	30	13	2	15	34-37	41
7.	Olimpiya FK AES	30	12	5	13	34-41	41
8.	FK Cherkasy	30	11	7	12	40-40	40
9.	Tytan	30	10	10	10	31-31	40
10.	PFK Sevastopol	30	10	8	12	26-33	38

Ukraine2003/04, Second League, Group C

Day 7

	Metalist-2	–	Arsenal-2	2:1

	Dnipro-2	–	Stal	0:2

	Avanhard	–	Shakhtar-3	1:0

	Yavir	–	Desna	0:1

	Illichovets-2	–	Hazovyk-KhGV	0:1

	Vorskla-2	–	Vuhlyk	0:2

	Metalurh-2 Donetsk	–	Metalurh-2 Zaporizhzhya	3:3

	Electron	–	Helios	0:2

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Stal	30	23	6	1	53-16	75

2.	Desna	30	23	5	2	67-25	74
3.	Metalurh-2 Zaporizhzhya	30	17	5	8	54-31	56
4.	Shakhtar-3	30	18	1	11	55-36	55
5.	Metalist-2	30	17	4	9	55-27	55
6.	Helios	30	15	7	8	41-32	52
7.	Hazovyk-KhGV	30	15	3	12	37-34	48
8.	Avanhard-Inter	30	13	8	9	35-32	47
9.	Illichovets-2	30	11	9	10	38-40	42
10.	Yavir	30	10	7	13	20-28	37

Azerbaijan 2003/04, Top league

Day 14

	Şahdağ	–	Qarabağ	1:2

	Adliyya	–	MOIK	1:1

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Neftçi	26	22	3	1	66-15	69
2.	Shamkir	26	20	4	2	67-11	64
3.	Qarabağ	26	19	3	4	63-17	60

4.	Xəzər Universitety	26	15	6	5	43-16	51
5.	Dinamo	26	12	5	9	45-32	41
6.	Shafa	26	12	3	11	40-23	39
7.	Bakılı	26	10	4	12	40-46	34
8.	MOIK	26	7	8	11	25-32	29
9.	Adliyya	26	7	8	11	27-40	29
10.	Şahdağ	26	7	6	13	29-41	27

Moldova 2003/04, National Division

Day 6

	Agro	–	Dacia	1:2

	Nistru	–	Sheriff	1:0

	Tiraspol	–	Tiligul	0:0

	Zimbru	–	Unisport-Auto	1:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Sheriff	28	20	5	3	50-16	65
2.	Nistru	28	17	6	5	47-26	57
3.	Zimbru	28	14	7	7	40-23	49

4.	Tiraspol	28	12	9	7	32-22	45
5.	Dacia	28	9	8	11	26-28	35
6.	Tiligul	28	5	14	9	21-26	29
7.	Unisport-Auto	28	6	5	17	29-52	23

8.	Agro	28	1	2	25	14-66	5

Uzbek championship 2003, Oliy League

Day 23

		Nasaf	–	Qizilqum	2:1 (2:1)
	Qarshi Karshi Stadium
		Buxoro	–	FK Guliston	1:2 (1:1)
	Buxoro Buhoro Stadium
		FK Andijon	–	Mashʼal	3:0 (1:0)
	Andijon Navro'z Stadium
		Qoʼqon 1912	–	Metallurg	4:0 (2:0)
	Kokand H. Muhitdinov Stadium
		Neftchi	–	Paxtakor	1:2 (0:2)
	Fergana Fergana Stadium
		Novbahor	–	Surkhan	2:1 (0:1)
	Namangan Markaziy Stadium
		Traktor	–	Sementchi	3:0 (0:0)
	Toshkent Traktor Stadium
		Samarqand	–	Dustlik	3:0 (1:0)
	Samarqand Dynamo Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Paxtakor	30	25	2	3	82-23	77
2.	Neftchi	30	23	2	5	80-35	71
3.	Novbahor	30	19	6	5	66-28	63

4.	Nasaf	30	19	3	8	61-40	60
5.	Qizilqum	30	17	4	9	59-33	55
6.	Mashʼal	30	13	5	12	48-40	44
7.	FK Andijon	30	11	6	13	38-36	39
8.	Samarqand	30	11	2	17	40-46	35
9.	Surkhan	30	10	4	16	32-56	34
10.	Dustlik	30	10	3	17	40-59	33

Austria 2003/04, Bundesliga

Day 9

	15:30	Admira Wacker	–	Bregenz	0:1 (0:1)
	Maria Enzersdorf Bundesstadion Südstadt
	15:30	Superfund	–	Mattersburg	1:1 (1:0)
	Pasching Waldstadion
	15:30	Wüstenrot	–	Kärnten	5:0 (3:0)
	Salzburg EM Stadion Wals-Siezenheim
	15:30	Sturm	–	Austria Wien	0:0
	Graz Arnold Schwarzenegger Stadion

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	GAK	36	21	9	6	62-32	72
2.	Austria Wien	36	21	8	7	63-31	71
3.	Superfund	36	17	12	7	59-41	63

4.	Rapid	36	16	9	11	50-47	57
5.	Bregenz	36	11	12	13	47-58	45
6.	Admira Wacker	36	11	9	16	42-49	42
7.	Wüstenrot	36	11	5	20	44-48	38
8.	Mattersburg	36	9	10	17	39-61	37
9.	Sturm	36	8	11	17	39-52	35
10.	Kärnten	36	7	11	18	36-62	32

England 2003/04, Premiere League

Day 5

	15:00	Everton	–	Newcastle United	2:2 (0:0)
	Liverpool Goodison Park
	15:00	Southampton	–	Wolverhampton Wanderers	2:0 (1:0)
	Southampton St Mary's Stadium
	15:00	Arsenal	–	Portsmouth	1:1 (1:1)
	London Arsenal Stadium (Highbury)
	15:00	Blackburn Rovers	–	Liverpool	1:3 (1:1)
	Blackburn Ewood Park
	15:00	Bolton Wanderers	–	Middlesbrough	2:0 (1:0)
	Bolton Reebok Stadium
	15:00	Charlton Athletic	–	Manchester United	0:2 (0:0)
	London The Valley
	15:00	Chelsea	–	Tottenham Hotspur	4:2 (2:1)
	London Stamford Bridge

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Arsenal	38	26	12	0	73-26	90
2.	Chelsea	38	24	7	7	67-30	79
3.	Manchester United	38	23	6	9	64-35	75

4.	Liverpool	38	16	12	10	55-37	60
5.	Newcastle United	38	13	17	8	52-40	56
6.	Aston Villa	38	15	11	12	48-44	56
7.	Charlton Athletic	38	14	11	13	51-51	53
8.	Bolton Wanderers	38	14	11	13	48-56	53
9.	Fulham	38	14	10	14	52-46	52
10.	Birmingham City	38	12	14	12	43-48	50

England 2003/04, First Division

Day 7

		Bradford City	–	Preston North End	2:1 (0:1)
	Bradford Valley Parade
		Cardiff City	–	Gillingham	5:0 (4:0)
	Cardiff Ninian Park
		Coventry City	–	Stoke City	4:2 (2:1)
	Coventry Highfield Road
		Norwich City	–	Burnley	2:0 (0:0)
	Norwich Carrow Road
		Nottingham Forest	–	Sheffield United	3:1 (1:0)
	Nottingham The City Ground
		Rotherham United	–	Crewe Alexandra	0:2 (0:1)
	Rotherham Millmoor Ground
		Sunderland	–	Crystal Palace	2:1 (0:0)
	Sunderland Stadium of Light
		Walsall	–	Derby County	0:1 (0:0)
	Walsall Bescot Stadium
		Watford	–	Millwall	3:1 (2:1)
	Watford Vicarage Road
		West Bromwich	–	Ipswich Town	4:1 (2:0)
	West Bromwich The Hawthorns
		Wimbledon	–	Wigan Athletic	2:4 (1:3)
	Milton Keynes National Hockey Stadium
	15:00	West Ham United	–	Reading	1:0 (1:0)
	London Boleyn Ground (Upton Park)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Norwich City	46	28	10	8	79-39	94
2.	West Bromwich	46	25	11	10	64-42	86

3.	Sunderland	46	22	13	11	62-45	79
4.	West Ham United	46	19	17	10	67-45	74
5.	Ipswich Town	46	21	10	15	84-72	73
6.	Crystal Palace	46	21	10	15	72-61	73
7.	Wigan Athletic	46	18	17	11	60-45	71
8.	Sheffield United	46	20	11	15	65-56	71
9.	Reading	46	20	10	16	55-57	70
10.	Millwall	46	18	15	13	55-48	69

FA Cup 2003/04. First Qualifying Round

Andover	–	Arundel	5:0

Ashford Town	–	Bromley	1:1

Ashington	–	Ramsbottom United	3:1

Clevedon United	–	Frome Town	4:1

Hampton & Richmond Borough	–	Dunstable Town	1:0

AFC Totton	–	Didcot Town	1:3

AFC Wallingford	–	Ipswich Wanderers	2:0

Backwell United	–	Wimborne Town	1:4

Barwell	–	Newcastle Town	2:5

Corsham Town	–	Brislington	1:2

Farsley Celtic	–	Sheffield	1:1

Hallen	–	Highworth Town	1:2

Tonbridge Angels	–	Lewes	1:1

Welton Rovers	–	Bishop Sutton	3:3

Worthing	–	Walton Casuals	4:1

Mangotsfield United	–	Bridport	4:3

Ware	–	Buckingham Town	2:2

Leyton	–	Arlesey Town	4:0

Boreham Wood	–	Maldon Town	2:1

Thame United	–	VCD Athletic	4:2

Thornaby	–	Guisborough Town	1:2

Clitheroe	–	Brandon United	0:1

Bishop Auckland	–	Pickering Town	0:1

Sittingbourne	–	Whyteleafe	1:0

Chorley	–	Selby Town	2:1

Rossendale United	–	Harrogate Railway Athletic	2:1

Winsford United	–	Marske United	2:1

King's Lynn	–	Stewarts & Lloyds	2:2

Cray Wanderers	–	Sandhurst Town	4:1

Berkhamsted Town	–	AFC Sudbury	0:9

Paulton Rovers	–	Bemerton Heath Harlequins	2:0

Skelmersdale United	–	Consett	2:0

Christchurch	–	Westbury United	2:3

Durham City	–	Shildon	0:2

Chesham United	–	Yaxley	2:0

Congleton Town	–	Leek Town	1:0

Spalding United	–	Sutton Town	2:2

Guiseley	–	Trafford	1:0

Newmarket Town	–	Brackley Town	6:1

Metropolitan Police	–	Winchester City	2:3

Abingdon Town	–	Ringmer	4:3

Gloucester City	–	Team Bath	0:0

Deal Town	–	Leatherhead	1:2

Exmouth Town	–	St Blazey	2:2

Armthorpe Welfare	–	Whickham	0:0

Harlow Town	–	St Neots Town	1:0

Edgware Town	–	Enfield Town	0:1

Mossley	–	Hyde United	1:6

Slough Town	–	Godalming & Guildford	2:0

Corby Town	–	Halesowen Town	1:1

Haverhill Rovers	–	Burnham Ramblers	1:2

Aveley	–	Lowestoft Town	1:2

Fareham Town	–	Newport IOW	1:2

Sutton Coldfield Town	–	Causeway United	1:1

Long Eaton United	–	Ilkeston Town	0:2

Ossett Albion	–	Ossett Town	0:0

Hillingdon Borough	–	Oxford City	1:1

Bracknell Town	–	Hartley Wintney	3:2

Burgess Hill Town	–	Abingdon United	2:1

Three Bridges	–	Fleet Town	1:2

Fleetwood Town	–	Bedlington Terriers	3:2

Chester-le-Street Town	–	Murton	2:0

Warrington Town	–	North Ferriby United	6:1

Hythe Town	–	Alton Town	3:1

Wivenhoe Town	–	Soham Town Rangers	2:3

East Thurrock United	–	Staines Town	2:1

Croydon Athletic	–	Bedfont	7:1

Solihull Borough	–	Redditch United	0:3

Wingate & Finchley	–	Raunds Town	3:1

Dunston Federation Brewery	–	Billingham Town	2:2

Stourport Swifts	–	Rugby United	0:3

Stocksbridge Park Steels	–	Prudhoe Town	6:1

Bamber Bridge	–	Bacup Borough	2:0

Pelsall Villa	–	Belper Town	0:4

Oldham Town	–	Liversedge	3:2

Salisbury City	–	Taunton Town	4:1

Wroxham	–	Flackwell Heath	2:2

Raynes Park Vale	–	Folkestone Invicta	0:2

Cirencester Town	–	Swindon Supermarine	2:1

Maltby Main	–	Colwyn Bay	4:2

Glapwell	–	Gedling Town	1:2

Lymington & New Milton	–	Erith & Belvedere	1:0

Mickleover Sports	–	Eastwood Town	0:0

Oadby Town	–	Stamford	0:2

Chessington & Hook United	–	Thamesmead Town	1:4

Whitchurch United	–	Tooting & Mitcham United	0:3

Mildenhall Town	–	Histon	1:6

St Margaretsbury	–	Leighton Town	2:2

Bridlington Town	–	Salford City	5:0

Dereham Town	–	Tilbury	1:4

Studley	–	Bromsgrove Rovers	0:1

Shirebrook Town	–	Stafford Town	2:0

Waltham Forest	–	Rothwell Town	1:3

Belgium 2003/04, Jupiler League

Day 5

	Lokeren	–	Anderlecht	0:6

	Brugge	–	Gent	1:1

	Westerlo	–	Beveren	3:2

	Charleroi	–	Antwerp	0:1

	Germinal Beerschot	–	Louviéroise	0:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Anderlecht	34	25	6	3	77-27	81
2.	Brugge	34	22	6	6	77-31	72
3.	Standard	34	18	11	5	68-31	65

4.	Genk	34	17	8	9	58-40	59
5.	Mouscron	34	15	14	5	64-42	59
6.	Westerlo	34	14	10	10	51-45	52
7.	Germinal Beerschot	34	11	11	12	34-40	44
8.	Louviéroise	34	10	14	10	45-46	44
9.	Gent	34	8	16	10	33-34	40
10.	Lokeren	34	10	9	15	45-54	39

Bulgaria 2003/04, A Group

Day 5

	Botev	–	Nafteks	0:3

	Vidima-Rakovski	–	Cherno More	3:0

	Levski	–	Rodopa	3:0

	Lokomotiv Sofia	–	Belasitsa	5:2

	Makedonska Slava	–	Liteks	1:2

	Marek	–	CSKA	0:3

	Chernomorets	–	Lokomotiv Plovdiv	0:1

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Lokomotiv Plovdiv	30	24	3	3	74-24	75
2.	Levski	30	22	6	2	59-16	72
3.	CSKA	30	20	5	5	65-28	65

4.	Liteks	30	18	10	2	43-20	64
5.	Slavia	30	18	3	9	57-30	57
6.	Cherno More	30	10	8	12	45-53	38
7.	Marek	30	12	2	16	33-50	38
8.	Nafteks	30	9	8	13	49-38	35
9.	Lokomotiv Sofia	30	8	9	13	37-48	33
10.	Rodopa	30	10	3	17	28-47	33

Hungary 2003/04, National League I, First stage

Day 6

	18:00	Haladás	–	MTK Hungária	1:1 (0:0)
	Szombathely Rohonci úti stadion
	20:00	Videoton Fehérvár	–	Debrecen	2:0 (2:0)
	Székesfehérvár Sóstói Stadion
	20:00	ETO	–	Újpest	0:0
	Győr ETO Stadion
	20:00	Pécs	–	Zalaegerszegi TE	1:0 (1:0)
	Pécs PMFC Stadion

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Ferencváros	22	12	8	2	29-15	44
2.	Balaton	22	12	5	5	24-11	41
3.	Debrecen	22	11	6	5	34-17	39
4.	MTK Hungária	22	10	8	4	35-21	38
5.	Újpest	22	9	8	5	32-22	35
6.	MATÁV	22	8	7	7	35-28	31

7.	Pécs	22	6	9	7	19-21	27
8.	Videoton Fehérvár	22	5	8	9	27-37	23
9.	Zalaegerszegi TE	22	5	5	12	24-35	20
10.	ETO	22	5	5	12	23-38	20

Germany 2003/04, Bundesliga

Day 5

	15:30	1860 München	–	Köln	2:1 (1:0)
	München Olympiastadion
	15:30	Wolfsburg	–	Bayern	3:2 (1:0)
	Wolfsburg Volkswagen Arena
	15:30	Bayer 04	–	Hamburger SV	1:0 (1:0)
	Leverkusen BayArena
	15:30	Hertha	–	Hannover	2:3 (2:1)
	Berlin Olympiastadion
	15:30	Schalke 04	–	Stuttgart	0:0
	Gelsenkirchen Arena AufSchalke
	15:30	Hansa	–	Bochum	0:2 (0:0)
	Rostock DKB-Arena
	15:30	Borussia Dortmund	–	Werder	2:1 (1:1)
	Dortmund Westfalenstadion

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Werder	34	22	8	4	79-38	74
2.	Bayern	34	20	8	6	70-39	68
3.	Bayer 04	34	19	8	7	73-39	65

4.	Stuttgart	34	18	10	6	52-24	64
5.	Bochum	34	15	11	8	57-39	56
6.	Borussia Dortmund	34	16	7	11	59-48	55
7.	Schalke 04	34	13	11	10	49-42	50
8.	Hamburger SV	34	14	7	13	47-60	49
9.	Hansa	34	12	8	14	55-54	44
10.	Wolfsburg	34	13	3	18	56-61	42

Netherlands 2003/04, Eredivisie

Day 4

	Ajax	–	Waalwijk	4:1 (2:0)

	PSV	–	Utrecht	2:1 (1:0)

	Roosendaal	–	Vitesse	1:1 (0:1)

	Heerenveen	–	Groningen	1:0 (1:0)

	Zwolle	–	Roda	0:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Ajax	34	25	5	4	79-31	80
2.	PSV	34	23	5	6	92-30	74
3.	Feyenoord	34	20	8	6	71-38	68

4.	Heerenveen	34	17	7	10	45-35	58
5.	AZ	34	17	6	11	65-42	57
6.	Roda	34	14	11	9	60-41	53
7.	Willem II	34	13	10	11	47-54	49
8.	Twente	34	15	3	16	56-53	48
9.	NAC	34	12	10	12	58-55	46
10.	Utrecht	34	13	7	14	42-52	46

Georgia 2003/04, Umaglesi Liga, First stage

Day 7

	WIT Georgia	–	Lazika	2:0

	Lokomotivi	–	Kolkheti 1913	2:0

	Mertskhali	–	Torpedo	0:0

	Sioni	–	Dinamo Batumi	1:0

	Mtskheta	–	Dila	0:1

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Dinamo Tbilisi	22	15	5	2	49-8	50
2.	WIT Georgia	22	12	6	4	38-15	42
3.	Sioni	22	11	7	4	31-18	40
4.	Tbilisi	22	10	5	7	41-26	35
5.	Lokomotivi	22	10	4	8	32-24	34
6.	Dila	22	10	4	8	28-20	34

7.	Torpedo	22	10	4	8	27-26	34
8.	Dinamo Batumi	22	10	2	10	26-28	32
9.	Kolkheti 1913	22	7	3	12	18-35	24
10.	Mtskheta	22	6	2	14	25-55	20

Spain 2003/04, Primera

Day 3

	19:30	Real Madrid	–	Real Valladolid	7:2 (3:0)
	Madrid Estadio Santiago Bernabéu
	21:30	Sevilla	–	Deportivo La Coruna	1:2 (0:1)
	Sevilla Estadio Ramón Sánchez Pizjuán
	21:30	Racing	–	Real Sociedad	0:1 (0:1)
	Santander Estadio El Sardinero
	21:30	Celta de Vigo	–	Real Betis	0:2 (0:1)
	Vigo Estadio Balaidos

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Valencia	38	23	8	7	71-27	77
2.	Barcelona	38	21	9	8	63-39	72
3.	Deportivo La Coruna	38	21	8	9	60-34	71

4.	Real Madrid	38	21	7	10	72-54	70
5.	Athletic	38	15	11	12	53-49	56
6.	Sevilla	38	15	10	13	56-45	55
7.	Atlético Madrid	38	15	10	13	51-53	55
8.	Villarreal	38	15	9	14	47-49	54
9.	Real Betis	38	13	13	12	46-43	52
10.	Málaga	38	15	6	17	50-55	51

Italy 2003/04, Serie A

Day 2

	18:00	Sampdoria	–	Lazio	1:2 (0:1)
	Genova Stadio Luigi Ferraris
	20:30	Milan	–	Bologna	2:1 (1:1)
	Milano Stadio Giuseppe Meazza

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Milan	34	25	7	2	65-24	82
2.	Roma	34	21	8	5	68-19	71
3.	Juventus	34	21	6	7	67-42	69

4.	Inter	34	17	8	9	59-37	59
5.	Parma	34	16	10	8	57-46	58
6.	Lazio	34	16	8	10	52-38	56
7.	Udinese	34	13	11	10	44-40	50
8.	Sampdoria	34	11	13	10	40-42	46
9.	Chievo	34	11	11	12	36-37	44
10.	Lecce	34	11	8	15	43-56	41

Latvia 2003, Higher League

Day 22

	Auda	–	Gauja	3:1

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Skonto	28	23	4	1	91-9	73
2.	Metalurgs	28	22	2	4	100-29	68
3.	Ventspils	28	19	4	5	89-18	61

4.	Dinaburg	28	13	5	10	43-36	44
5.	Rīga	28	8	5	15	34-63	29
6.	Gauja	28	6	5	17	27-70	23
7.	Auda	28	4	1	23	21-88	13

8.	RKB-Arma	28	2	4	22	23-115	10

Lithuania 2003, A lyga

Day 22

	14:00	Šviesa	–	Kaunas	0:3 (0:2)
	Vilnius Žalgirio stadionas
	17:00	Sūduva	–	Žalgiris	1:2 (0:0)
	Marijampole Marijampolės futbolo klubo stadionas
	17:00	Vetra	–	Atlantas	1:0 (0:0)
	Rūdiškės Rūdiškių stadionas
	17:00	Sakalas	–	Ekranas	0:4 (0:1)
	Šiauliai Savivaldybės stadionas

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Kaunas	28	21	5	2	64-20	68
2.	Ekranas	28	18	8	2	50-19	62
3.	Vetra	28	13	8	7	42-22	47

4.	Žalgiris	28	9	7	12	37-37	34
5.	Atlantas	28	9	6	13	27-30	33
6.	Sūduva	28	8	8	12	39-45	32
7.	Šviesa	28	7	5	16	25-38	26

8.	Sakalas	28	1	5	22	13-86	8

Norway 2003, Tippeligaen

Day 20

	Rosenborg	–	Odd	3:1 (1:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Rosenborg	26	19	4	3	68-28	61
2.	Bodø/Glimt	26	14	5	7	45-30	47
3.	Stabæk	26	11	9	6	51-35	42

4.	Odd	26	11	5	10	46-43	38
5.	Viking	26	9	10	7	46-34	37
6.	Brann	26	10	7	9	45-47	37
7.	Lillestrøm	26	10	7	9	33-35	37
8.	Sogndal	26	9	8	9	43-46	35
9.	Molde	26	9	4	13	32-41	31
10.	Lyn	26	8	6	12	34-45	30

Poland 2003/04, I liga

Day 5

	18:15	Lech	–	Dyskobolia	1:3 (1:1)
	Poznań
	19:00	Górnik Zabrze	–	Amica	1:2 (1:2)
	Zabrze
	19:00	Odra	–	Świt	2:2 (1:1)
	Wodzisław Śląski
	19:00	Widzew	–	Polonia	2:1 (0:1)
	Łódź
	19:00	Wisła Kraków	–	Wisła Płock	3:1 (0:1)
	Kraków

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Wisła Kraków	26	21	2	3	73-30	65
2.	Legia	26	18	6	2	56-19	60
3.	Amica	26	14	6	6	47-25	48

4.	Dyskobolia	26	13	7	6	59-31	46
5.	Wisła Płock	26	10	8	8	41-39	38
6.	Lech	26	10	7	9	43-34	37
7.	Górnik Zabrze	26	8	9	9	26-33	33
8.	Górnik Łęczna	26	10	3	13	22-38	33
9.	Odra	26	8	4	14	27-40	28
10.	Dospel	26	6	8	12	20-42	26

Portugal 2003/04, Primeira Liga

Day 4

	Vitória	–	Académica	1:2 (1:1)

	União de Leiria	–	Porto	1:3 (0:1)

	Paços de Ferreira	–	Marítimo	0:1 (0:0)

	Estrela	–	Moreirense	1:2 (1:1)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Porto	34	25	7	2	63-19	82
2.	Benfica	34	22	8	4	62-28	74
3.	Sporting	34	23	4	7	60-33	73

4.	Nacional	34	17	5	12	56-35	56
5.	Braga	34	15	9	10	36-38	54
6.	Marítimo	34	12	12	10	35-33	48
7.	Rio Ave	34	12	12	10	42-37	48
8.	Boavista	34	12	11	11	32-31	47
9.	Moreirense	34	12	10	12	33-33	46
10.	União de Leiria	34	11	12	11	43-45	45

Serbia and Montenegro 2003/04, First League

Day 4

	Kom	–	Crvena Zvezda	0:2

	Zemun	–	Hajduk	1:0

	Budućnost	–	Napredak	2:1

	Partizan	–	OFK	3:2

	Železnik	–	Smederevo	2:0

	Obilić	–	Sutjeska	1:1

	Borac	–	Vojvodina	0:0

	Radnički	–	Zeta	3:2

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Crvena Zvezda	30	23	5	2	59-13	74
2.	Partizan	30	19	6	5	48-20	63
3.	Železnik	30	17	7	6	48-20	58

4.	OFK	30	14	9	7	36-31	51
5.	Smederevo	30	14	7	9	43-36	49
6.	Obilić	30	14	4	12	42-29	46
7.	Zemun	30	11	8	11	27-29	41
8.	Sutjeska	30	12	4	14	38-36	40
9.	Vojvodina	30	10	10	10	33-33	40
10.	Hajduk	30	11	5	14	28-29	38

Slovenia 2003/04, PrvaLiga, First stage

Day 8

	Gorica	–	Maribor	2:0 (0:0)

	Dravograd	–	Domžale	1:5 (0:1)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Gorica	22	12	6	4	46-21	42
2.	Olimpija	22	12	5	5	42-27	41
3.	Maribor	22	12	5	5	29-23	41
4.	Primorje	22	10	8	4	49-25	38
5.	Sport Line Koper	22	10	7	5	28-17	37
6.	Mura	22	10	4	8	41-41	34

7.	Publikum	22	8	4	10	43-36	28
8.	Era	22	6	8	8	27-35	26
9.	Domžale	22	7	3	12	26-42	24
10.	Ljubljana	22	5	4	13	22-44	19

France 2003/04, Ligue 1

Day 6

	17:15	Lyon	–	Auxerre	1:1 (1:1)
	Lyon Stade de Gerland
	20:00	Strasbourg	–	Ajaccio	3:2 (3:2)
	Strasbourg Stade de la Meinau
	20:00	Rennes	–	Lens	2:0 (1:0)
	Rennes Stade de la Route de Lorient
	20:00	Nice	–	Nantes	1:0 (1:0)
	Nice Stade du Ray
	20:00	Metz	–	Montpellier	2:1 (1:0)
	Metz Stade Municipal Saint-Symphorien
	20:00	Marseille	–	Le Mans	5:0 (2:0)
	Marseille Stade Vélodrome
	20:00	Lille	–	Monaco	1:1 (0:1)
	Lille Stade Grimonprez-Jooris
	20:00	Bordeaux	–	Sochaux-Montbéliard	1:3 (1:1)
	Bordeaux Stade Jacques Chaban-Delmas
	20:00	Bastia	–	Guingamp	4:2 (2:0)
	Bastia Stade Armand Césari

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Lyon	38	24	7	7	64-26	79
2.	Paris Saint-Germain	38	22	10	6	50-28	76
3.	Monaco	38	21	12	5	59-30	75

4.	Auxerre	38	19	8	11	60-34	65
5.	Sochaux-Montbéliard	38	18	9	11	54-42	63
6.	Nantes	38	17	9	12	47-35	60
7.	Marseille	38	17	6	15	51-45	57
8.	Lens	38	15	8	15	34-48	53
9.	Rennes	38	14	10	14	56-44	52
10.	Lille	38	14	9	15	41-41	51

Croatia 2003/04, Prva HNL, First stage

Day 7

	Slaven	–	Rijeka	1:1

	Zagreb	–	Dinamo	0:2

	INKER	–	Cibalia	1:0

	Osijek	–	Zadar	1:2

	Hajduk	–	Marsonia	5:0

	Kamen Ingrad	–	Varteks	3:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Hajduk	22	18	1	3	46-18	55
2.	Dinamo	22	15	5	2	47-16	50
3.	Rijeka	22	8	7	7	26-25	31
4.	Osijek	22	8	5	9	36-40	29
5.	Varteks	22	7	8	7	21-25	29
6.	Zadar	22	7	7	8	37-44	28

7.	Kamen Ingrad	22	8	4	10	32-27	28
8.	INKER	22	6	9	7	22-23	27
9.	Slaven	22	6	8	8	22-27	26
10.	Cibalia	22	5	5	12	25-35	20

Czech Champiopnship 2003/04, Gambrinus Liga

Day 7

		Slovan	–	Sparta	2:0 (1:0)
	Liberec Stadion u Nisy
		Opava	–	Tescoma	2:0 (0:0)
	Opava Stadion v Městských sadech
		České Budějovice	–	Sigma	2:1 (2:1)
	České Budějovice Fotbalový stadion Střelecký ostrov
		Synot	–	Marila	1:0 (0:0)
	Uherské Hradiště Městský fotbalový stadion
		Chmel	–	Teplice	2:2 (1:1)
	Blšany Městský Stadion
		Viktoria Plzeň	–	Brno	1:1 (1:0)
	Plzeň Štruncovy sady

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Baník	30	18	9	3	60-25	63
2.	Sparta	30	16	10	4	48-24	58
3.	Sigma	30	16	7	7	43-24	55

4.	Slavia	30	15	7	8	43-24	52
5.	Synot	30	14	6	10	43-37	48
6.	Slovan	30	12	10	8	38-27	46
7.	Tescoma	30	12	5	13	31-39	41
8.	České Budějovice	30	11	7	12	38-38	40
9.	Teplice	30	9	12	9	32-32	39
10.	Jablonec	30	8	14	8	27-32	38

Scotland 2003/04, Premiere League, First stage

Day 5

	12:30	Dundee	–	Celtic	0:1 (0:1)
	Dundee Dens Park
	15:00	Livingston	–	Dundee United	0:0
	Livingston Almondvale Stadium
	15:00	Rangers	–	Dunfermline Athletic	4:0 (3:0)
	Glasgow Ibrox Park
	15:00	Kilmarnock	–	Hearts	0:2 (0:2)
	Kilmarnock Rugby Park
	15:00	Hibernian	–	Motherwell	0:2 (0:1)
	Edinburgh Easter Road
	15:00	Aberdeen	–	Partick Thistle	2:1 (1:0)
	Aberdeen Pittodrie Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Celtic	33	29	3	1	99-20	90
2.	Rangers	33	23	5	5	66-26	74
3.	Hearts	33	15	10	8	47-36	55
4.	Dunfermline Athletic	33	12	11	10	35-43	47
5.	Motherwell	33	12	9	12	39-37	45
6.	Dundee United	33	11	9	13	39-51	42

7.	Hibernian	33	9	11	13	37-52	38
8.	Livingston	33	8	12	13	38-48	36
9.	Dundee	33	8	10	15	41-55	34
10.	Aberdeen	33	9	7	17	38-52	34

Estonia 2003, Meistriliiga

Day 22

	Kuressaare	–	TVMK	0:2

	Valga	–	Trans	0:1

	Levadia Maardu	–	Tulevik	3:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Flora	28	24	4	0	105-21	76
2.	TVMK	28	20	5	3	82-26	65
3.	Levadia Maardu	28	15	4	9	54-30	49

4.	Trans	28	14	5	9	58-43	47
5.	Tulevik	28	8	6	14	44-56	30
6.	Levadia Tallinn	28	8	4	16	44-63	28
7.	Valga	28	3	8	17	25-63	17

8.	Kuressaare	28	1	2	25	11-121	5

Brazil 2003, Série A

Day 30

	16:00	Atlético-PR	–	Cruzeiro	1:4 (0:3)
	Curitiba Estádio Joaquim Américo Guimarães (Arena da Baixada)
	16:00	Santos	–	Criciúma	5:2 (5:2)
	Santos Estádio Urbano Caldeira (Vila Belmiro)
	18:00	Grêmio	–	Bahia	1:1 (0:0)
	Porto Alegre Estádio Olímpico Monumental
	18:00	Corinthians	–	Fortaleza	2:0 (1:0)
	São Paulo Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho (Pacaembu)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Cruzeiro	46	31	7	8	102-47	100
2.	Santos	46	25	12	9	93-60	87
3.	São Paulo	46	22	12	12	81-67	78

4.	São Caetano	46	19	14	13	53-37	74
5.	Coritiba	46	21	10	15	67-58	73
6.	Internacional	46	20	10	16	59-57	72
7.	Atlético-MG	46	19	15	12	76-62	72
8.	Flamengo	46	18	12	16	66-73	66
9.	Goiás	46	18	11	17	78-63	65
10.	Paraná	46	18	11	17	85-75	65

MLS 2003. Regular season

	Columbus Crew	–	Dallas Burn	3:2 (2:1)
Columbus Columbus Crew Stadium
	MetroStars	–	New England Revolution	1:2 (0:1)
East Rutherford Giants Stadium
	Colorado Rapids	–	Kansas City Wizards	1:0 (0:0)
Denver INVESCO Field at Mile High
	D.C. United	–	San Jose Earthquakes	2:1 (1:0)
Washington RFK Memorial Stadium
	Los Angeles Galaxy	–	Chicago Fire	0:2 (0:0)
Carson The Home Depot Center

Eastern Conference

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Chicago Fire	30	15	8	7	53-43	53
2.	New England Revolution	30	12	9	9	55-47	45
3.	MetroStars	30	11	9	10	40-40	42
4.	D.C. United	30	10	9	11	38-36	39

5.	Columbus Crew	30	10	8	12	44-44	38

Western Conference

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	San Jose Earthquakes	30	14	9	7	45-35	51
2.	Kansas City Wizards	30	11	9	10	48-44	42
3.	Colorado Rapids	30	11	7	12	40-45	40
4.	Los Angeles Galaxy	30	9	9	12	35-35	36

5.	Dallas Burn	30	6	5	19	35-64	23

Tomorrow, October 31
AFC Challenge League 2025/26
Altyn Asyr – Al-Shabab	15:00
Paro – Abdish-Ata	18:00
Al Seeb – Al Ansar	16:00
Al Kuwait – Bashundhara Kings	19:00
Regar-TadAZ – Safa	16:00
Al Arabi – Muras United	20:00
Russia 2025/26 Premiere League
CSKA – FK Nizhniy Novgorod	19:00
Ukraine 2025/26 Premiere League
Kudrivka – Obolon	18:00
Azerbaijan 2025/26 Premier League
İmişli – Qarabağ	14:00
Belarus 2025 Top league
Dynamo Brest – FK Maladzyechna	18:30
Uzbek championship 2025 Super League
Shoʼrtan – AGMK	18:30
England 2025/26 Football League Championship
Wrexham – Coventry City	20:00
FA Cup 2025/26
Luton Town – Forest Green Rovers	19:30
Belgium 2025/26, First Division A First Stage
Standard – Charleroi	20:45
Hungary 2025/26 National League I
Kisvárda – Spartacus	20:00
Germany 2025/26 Bundesliga
Augsburg – Borussia Dortmund	20:30
Spain 2025/26 Primera
Getafe – Girona	21:00
Poland 2025/26 Ekstraklasa
Bruk-Bet Termalica – GKS	18:00
Piast – Korona	20:30
Portugal 2025/26 Primeira Liga
Sporting – Alverca	20:15
Croatia 2025/26 Prva HNL
Dinamo – Rijeka	18:00
China 2025 Super League
Shanghai Port – Zhejiang Professional	18:00
Chengdu Rongcheng – Henan	19:35
Shanghai Shenhua – Shenzhen Peng City	20:00
Local time
Yesterday, October 29
Copa Libertadores 2025
Racing Club – Flamengo	0:0
AFC Champions League Two 2025/26
Al Wehdat – Al Muharraq	2:1
Al-Khaldiya – Al Ahli	1:2
AFC Challenge League 2025/26
SP Falcons – Manila Digger	0:2
Ezra – Svay Rieng	0:3
Phnom Penh Crown – Shan United	3:1
Taiwan Steel – Dewa United Banten	0:4
CONCACAF Central American Cup 2025
Plaza Amador – Sporting	2:3
Xelajú MC – Real España	1:1 aet pen. 2:1
Russian Cup 2025/26
Torpedo (Moscow) – Kuban-Holding (Pavlovskaya)	1:1 pen. 3:1
Ukrainian Cup 2025/26
Viktoriya (Sumy) – Ingulets (Petrove)	0:1
LNZ (Cherkasy) – Rukh (Vynnyky)	1:0
Dynamo (Kyiv) – Shakhtar (Donetsk)	2:1
Belarus 2025 Top league
Tarpeda-BelAZ – FK Homel	0:1
Neman – Dynamo Minsk	0:0
Football League Cup 2025/26
Arsenal – Brighton & Hove Albion	2:0
Swansea City – Manchester City	1:3
Liverpool – Crystal Palace	0:3
Wolverhampton Wanderers – Chelsea	3:4
Newcastle United – Tottenham Hotspur	2:0
Italy 2025/26 Serie A
Juventus – Udinese	3:1
Como – Hellas Verona	3:1
Roma – Parma	2:1
Inter – Fiorentina	3:0
Genoa – Cremonese	0:2
Bologna – Torino	0:0
Norway 2025 Tippeligaen
Brann – Bodø/Glimt	1:2
Rosenborg – Sandefjord	1:1
France 2025/26 Ligue 1
Lorient – Paris Saint-Germain	1:1
Nice – Lille	2:0
Metz – Lens	2:0
Le Havre – Brest	1:0
Paris FC – Lyon	3:3
Marseille – Angers	2:2
Nantes – Monaco	3:5
Toulouse – Rennes	2:2
Strasbourg – Auxerre	3:0
Montenegro 2025/26 First League
Arsenal – Petrovac	3:2
Dečić – Budućnost	18:00*
Scotland 2025/26, Premiere League First stage
Celtic – Falkirk	4:0
St. Mirren – Hearts	2:2
Kilmarnock – Aberdeen	0:1
Motherwell – Dundee United	2:0
Hibernian – Rangers	0:1
Brazil 2025 Série A
Fluminense – Ceará	1:0
MLS 2025 First round
Los Angeles – Austin	2:1
Local time