Russian
Second League Division A

Ukrainian
Premier League

Ukrainian First League

Ukrainian Second League

Azerbaijan
Premier League

Armenian
Premier League

Belarusian
Premier League

Uzbekistan
Oliy League

English
FL Championship

FA Cup

Belgium
Jupiler Pro League

Bulgarian
A Group

Hungary
National League I

German
Fußball-Bundesliga

Spanish
La Liga

Latvia
Higher League

Poland
Ekstraklasa

Portuguese
Liga Sagres

Serbia
Superliga

French
Ligue 1

Croatia
Prva HNL

Argentina
Primera División

USA
MLS

China
Super League

29.09.2022 <

Football matches for 30.09.2022

> 01.10.2022

Local time

MSG Prime Minister's Cup 2022. Final

			Papua New Guinea	–	Vanuatu B		3:3 aet (1:2, 2:2), pen. 4:1
	Luganville Luganville Soccer City Stadium

MSG Prime Minister's Cup 2022. 3rd place match

			Solomon Islands	–	Fiji		0:1 (0:0)
	Luganville Luganville Soccer City Stadium

Friendly internationals

			Solomon Islands	–	Fiji		0:1 (0:0)
	Vanuatu, Luganville Luganville Soccer City Stadium

Russia 2022/23, Second division, Group 1

Day 11

	13:00	FK Yessentuki	–	FK Forte	0:1 (0:0)
	Yessentuki Yessentuki Arena

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Chernomorets	26	19	6	1	54-17	63
2.	Chaika	26	16	7	3	33-9	55
3.	Rotor	26	15	7	4	47-19	52
4.	Biolog-Novokubansk	26	13	7	6	35-24	46
5.	FK Forte	26	12	9	5	37-22	45
6.	Kuban-Holding	26	12	6	8	38-29	42

7.	Spartak-Nalchik	26	10	7	9	36-30	37
8.	Druzhba	26	10	5	11	24-31	35
9.	SKA	26	9	7	10	21-31	34
10.	Dynamo	26	7	10	9	23-38	31

Russia 2022/23, Second division, Group 3, subgroup 2

Day 14

	16:00	Kosmos	–	FK Kolomna	6:2 (1:1)
	Dolgoprudny Salyut Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Salyut-Belgorod	22	13	5	4	46-18	44
2.	FK Kaluga	22	14	2	6	32-23	44
3.	Sokol	22	13	4	5	25-16	43
4.	Kosmos	22	12	3	7	54-27	39
5.	Saturn	22	11	4	7	35-27	37
6.	Dynamo Vladivostok	22	11	3	8	34-23	36

7.	FK Khimki-M	22	9	3	10	41-35	30
8.	FK Kolomna	22	8	3	11	29-44	27
9.	Znamya	22	7	4	11	23-35	25
10.	SKA-Khabarovsk-2	22	5	5	12	25-38	20

Ukraine 2022/23, Premiere League

Day 5

	13:00	Veres	–	Rukh	2:2 (2:1)*
	Rivne Avanhard Stadium
	17:00	Metalist 1925	–	Kolos	2:0 (2:0)*
	Kiev Olimpiysky NSC

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Shakhtar	30	22	6	2	69-21	72
2.	Dnipro-1	30	21	4	5	61-27	67
3.	Zorya	30	20	4	6	61-34	64

4.	Dynamo	30	18	6	6	51-25	60
5.	Vorskla	30	13	6	11	38-37	45
6.	FK Oleksandriya	30	10	14	6	42-39	44
7.	Kryvbas	30	12	5	13	26-30	41
8.	FK Mynai	30	9	9	12	25-30	36
9.	Kolos	30	10	6	14	23-36	36
10.	Chornomorets	30	9	8	13	35-40	35

Ukraine 2022/23, First League, Group B

Day 6

	12:00	Kremin	–	Obolon	0:3 (0:3)*
	Kremenchuk Kremin Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	LNZ	14	9	3	2	22-6	30
2.	Obolon	14	9	2	3	20-9	29
3.	Kremin	14	6	3	5	28-24	21
4.	Metalurh	14	5	5	4	17-16	20

5.	Chernihiv	14	4	4	6	13-17	16
6.	FK Poltava	14	4	3	7	15-19	15
7.	Skoruk	14	3	5	6	15-22	14
8.	Hirnyk-Sport	14	1	5	8	8-25	8

Ukraine 2022/23, Second League

Day 5

	13:00	Rubikon	–	Real Pharma	0:7 (0:3)*
	Kiev Piddubny Olympic College Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Nyva Buzova	18	13	3	2	36-8	42

2.	FK Khust	18	10	5	3	32-15	35
3.	Chaika	18	10	5	3	33-20	35
4.	Nyva Vinnytsya	18	10	5	3	29-16	35
5.	Zvyahel	18	9	5	4	30-17	32
6.	Real Pharma	18	9	3	6	27-23	30
7.	Vast	18	5	2	11	21-28	17
8.	Metalurh-2	18	4	3	11	23-37	15
9.	Kremin-2	18	2	2	14	7-44	8
10.	Rubikon	18	1	1	16	6-36	4

Azerbaijan 2022/23, Premier League

Day 8

	19:00	Səbail	–	Qəbələ	1:2 (0:0)
	Bakı ASCO Arena

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Qarabağ	36	28	6	2	91-25	90
2.	Sabah	36	25	6	5	75-24	81
3.	Neftçi	36	20	8	8	63-38	68

4.	Qəbələ	36	13	11	12	47-47	50
5.	Zira	36	13	11	12	45-46	50
6.	Turan	36	10	9	17	36-49	39
7.	Sumqayıt	36	8	7	21	26-70	31
8.	Kəpəz	36	6	13	17	34-62	31
9.	Səbail	36	7	8	21	32-62	29

10.	Şamaxı	36	4	13	19	26-52	25

Armenia 2022/23, Premier League

Day 9

	16:00	Ararat-Armenia	–	CSKA	1:0 (1:0)
	Yerevan Stadium of FFA technical centre
	19:30	Ararat	–	Urartu	0:2 (0:0)
	Yerevan Vazgen Sargsyan Republican Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Urartu	36	26	5	5	68-25	83
2.	Pyunik	36	25	5	6	72-23	80
3.	Ararat-Armenia	36	23	7	6	70-27	76

4.	Alashkert	36	20	6	10	58-37	66
5.	Van	36	11	7	18	38-59	40
6.	Ararat	36	10	8	18	29-42	38
7.	Shirak	36	10	6	20	25-55	36
8.	Noah	36	8	8	20	34-66	32
9.	CSKA	36	7	11	18	36-53	32

10.	Lernayin Artsakh	36	5	7	24	16-59	22

Belarus 2022, Top league

Day 23

	17:45	Dnepr	–	FK Slutsk	1:2 (1:0)
	Mogilev Spartak Stadium
	20:00	FK Homel	–	FK Vitebsk	1:0 (1:0)
	Gomel Central Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Shakhtsyor	30	20	5	5	55-17	62
2.	Energetik-BDU	30	18	6	6	50-27	60
3.	BATE	30	16	11	3	51-21	59
4.	Dynamo Minsk	30	16	11	3	50-25	59
5.	Isloch	30	16	6	8	51-33	54
6.	FK Minsk	30	12	8	10	47-43	44
7.	FK Homel	30	12	7	11	36-37	43
8.	Tarpeda-BelAZ	30	11	10	9	35-32	43
9.	Neman	30	9	13	8	39-36	40
10.	Slavia	30	10	7	13	42-46	37

Uzbek championship 2022, Super League

Day 20

	18:30	Soʼgʼdiyona	–	AGMK	0:2 (0:1)
	Jizzax Markaziy Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Paxtakor	26	15	9	2	47-18	54
2.	Navbahor	26	15	8	3	33-15	53
3.	Nasaf	26	13	10	3	37-16	49

4.	AGMK	26	13	5	8	44-23	44
5.	Qizilqum	26	12	3	11	34-36	39
6.	Olimpik	26	7	14	5	31-28	35
7.	Soʼgʼdiyona	26	9	7	10	31-31	34
8.	Bunyodkor	26	9	7	10	29-37	34
9.	Neftchi	26	8	8	10	31-32	32
10.	Metallurg	26	8	8	10	19-27	32

England 2022/23, Football League Championship

Day 12

	20:00	Hull City	–	Luton Town	0:2 (0:2)
	Kingston upon Hull KCOM Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Burnley	46	29	14	3	87-35	101
2.	Sheffield United	46	28	7	11	73-39	91

3.	Luton Town	46	21	17	8	57-39	80
4.	Middlesbrough	46	22	9	15	84-56	75
5.	Coventry City	46	18	16	12	58-46	70
6.	Sunderland	46	18	15	13	68-55	69
7.	Blackburn Rovers	46	20	9	17	52-54	69
8.	Millwall	46	19	11	16	57-50	68
9.	West Bromwich Albion	46	18	12	16	59-53	66
10.	Swansea City	46	18	12	16	68-64	66

FA Cup 2022/23. Third Qualifying Round

	20:00		Needham Market	–	Brightlingsea Regent		2:0 (0:0)
	Needham Market Bloomfields

Belgium 2022/23, First Division A, First Stage

Day 10

	20:45	Standard	–	Seraing	0:2 (0:1)
	Liège Stade Maurice Dufrasne

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Genk	34	23	6	5	78-37	75
2.	Union Saint-Gilloise	34	23	6	5	70-41	75
3.	Antwerp	34	22	6	6	59-26	72
4.	Brugge	34	16	11	7	61-36	59

5.	Gent	34	16	8	10	64-38	56
6.	Standard	34	16	7	11	58-45	55
7.	Westerlo	34	14	9	11	61-53	51
8.	Cercle	34	13	11	10	50-46	50
9.	Charleroi	34	14	6	14	45-52	48
10.	Oud-Heverlee	34	13	9	12	56-48	48

Bulgaria 2022/23, First League, First stage

Day 12

	14:45	Septemvri	–	Spartak 1918	1:1 (1:1)
	Sofia Vasil Levski National Stadium
	17:00	Cherno More	–	Botev Vratsa	2:1 (0:1)
	Varna Ticha Stadium
	19:30	Botev Plovdiv	–	Slavia	1:0 (1:0)
	Plovdiv Hristo Botev Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Ludogorets	30	23	5	2	72-21	74
2.	CSKA	30	23	4	3	57-14	73
3.	CSKA 1948	30	17	8	5	49-22	59
4.	Levski	30	15	9	6	38-14	54
5.	Cherno More	30	15	8	7	36-27	53
6.	Lokomotiv Plovdiv	30	14	8	8	33-28	50

7.	Slavia	30	15	4	11	31-27	49
8.	Arda	30	11	9	10	33-32	42
9.	Lokomotiv Sofia	30	10	8	12	32-38	38
10.	Botev Plovdiv	30	9	5	16	38-40	32

Hungary 2022/23, National League I

Day 9

	20:00	Mezőkövesd-Zsóry	–	Paks	1:2 (1:0)
	Mezőkövesd Mezőkövesdi Városi Stadion

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Ferencváros	33	19	6	8	62-33	63
2.	Kecskemét	33	15	12	6	48-32	57
3.	Debrecen	33	15	9	9	52-39	54

4.	Puskás	33	14	11	8	48-42	53
5.	Paks	33	14	7	12	57-57	49
6.	Kisvárda	33	10	13	10	43-49	43
7.	Mezőkövesd-Zsóry	33	11	9	13	40-43	42
8.	Újpest	33	11	8	14	42-55	41
9.	Zalaegerszegi TE	33	10	9	14	37-43	39
10.	MOL Fehérvár	33	8	11	14	38-43	35

Germany 2022/23, Bundesliga

Day 8

	20:30	Bayern	–	Bayer 04	4:0 (3:0)
	München Allianz Arena

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Bayern	34	21	8	5	92-38	71
2.	Borussia Dortmund	34	22	5	7	83-44	71
3.	RB Leipzig	34	20	6	8	64-41	66

4.	Union Berlin	34	18	8	8	51-38	62
5.	Freiburg	34	17	8	9	51-44	59
6.	Bayer 04	34	14	8	12	57-49	50
7.	Eintracht	34	13	11	10	58-52	50
8.	Wolfsburg	34	13	10	11	57-48	49
9.	Mainz 05	34	12	10	12	54-55	46
10.	Borussia Mönchengladbach	34	11	10	13	52-55	43

Spain 2022/23, Primera

Day 7

	21:00	Athletic	–	Almería	4:0 (2:0)
	Bilbao Estadio de San Mamés

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Barcelona	38	28	4	6	70-20	88
2.	Real Madrid	38	24	6	8	75-36	78
3.	Atlético	38	23	8	7	70-33	77

4.	Real Sociedad	38	21	8	9	51-35	71
5.	Villarreal	38	19	7	12	59-40	64
6.	Real Betis	38	17	9	12	46-41	60
7.	Atlético Osasuna	38	15	8	15	37-42	53
8.	Athletic	38	14	9	15	47-43	51
9.	Mallorca	38	14	8	16	37-43	50
10.	Girona	38	13	10	15	58-55	49

Latvia 2022, Higher League

Day 30

	17:00	Super Nova	–	Riga FC	1:4 (1:2)
	Salaspils Salaspils stadions

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Valmiera	36	26	7	3	101-25	85
2.	Riga FC	36	26	3	7	68-23	81
3.	RFS	36	22	10	4	83-32	76

4.	FK Liepāja	36	21	7	8	72-42	70
5.	Auda	36	15	6	15	42-36	51
6.	Tukums 2000	36	11	5	20	38-69	38
7.	BFC Daugava	36	9	7	20	30-67	34
8.	Spartaks	36	9	4	23	37-75	31
9.	METTA/LU	36	5	7	24	41-86	22
10.	Super Nova	36	4	8	24	24-81	20

Poland 2022/23, Ekstraklasa

Day 11

	18:00	Radomiak	–	Cracovia	0:2 (0:1)
	Radom Stadion im. Braci Czachorów
	20:30	Wisła	–	Piast	1:0 (0:0)
	Płock Stadion im. Kazimierza Górskiego

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Raków	34	23	6	5	63-24	75
2.	Legia	34	19	9	6	57-37	66
3.	Lech	34	17	10	7	51-29	61

4.	Pogoń	34	17	9	8	57-46	60
5.	Piast	34	15	8	11	40-31	53
6.	Górnik	34	13	9	12	45-43	48
7.	Cracovia	34	12	10	12	41-35	46
8.	Warta	34	12	9	13	37-35	45
9.	Zagłębie	34	12	9	13	35-44	45
10.	Radomiak	34	12	8	14	34-41	44

Portugal 2022/23, Primeira Liga

Day 8

	19:00	Sporting	–	Gil Vicente	3:1 (2:0)
	Lisboa Estádio José Alvalade
	21:15	Porto	–	Braga	4:1 (2:0)
	Porto Estádio do Dragão

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Benfica	34	28	3	3	82-20	87
2.	Porto	34	27	4	3	73-22	85
3.	Braga	34	25	3	6	75-30	78

4.	Sporting	34	23	5	6	71-32	74
5.	Arouca	34	15	9	10	36-37	54
6.	Vitória Guimaraes	34	16	5	13	34-39	53
7.	Chaves	34	12	10	12	35-40	46
8.	Famalicão	34	13	5	16	39-47	44
9.	Boavista	34	12	8	14	43-54	44
10.	Casa Pia	34	11	8	15	31-40	41

Serbia 2022/23, Superliga, First stage

Day 13

	17:00	Novi Pazar	–	Mladost Lučani	3:1 (1:1)
	Novi Pazar Novi Pazar City Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Crvena Zvezda	30	26	4	0	81-14	82
2.	TSC	30	18	8	4	52-22	62
3.	Čukarički	30	19	5	6	56-31	62
4.	Partizan	30	17	6	7	57-28	57
5.	Vojvodina	30	14	12	4	47-27	54
6.	Novi Pazar	30	15	5	10	37-31	50
7.	Voždovac	30	11	6	13	24-42	39
8.	Radnički 1923	30	10	7	13	29-30	37

9.	Kolubara	30	10	7	13	23-45	37
10.	Napredak	30	8	7	15	22-31	31

France 2022/23, Ligue 1

Day 9

	21:00	Angers	–	Marseille	0:3 (0:1)
	Angers Stade Jean-Bouin

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Paris Saint-Germain	38	27	4	7	89-40	85
2.	Lens	38	25	9	4	68-29	84
3.	Marseille	38	22	7	9	67-40	73

4.	Rennes	38	21	5	12	69-39	68
5.	Lille	38	19	10	9	65-44	67
6.	Monaco	38	19	8	11	70-58	65
7.	Lyon	38	18	8	12	65-47	62
8.	Clermont	38	17	8	13	45-49	59
9.	Nice	38	15	13	10	48-37	58
10.	Lorient	38	15	10	13	52-53	55

Croatia 2022/23, Prva HNL

Day 11

	18:00	Varaždin	–	Istra 1961	1:1 (1:0)
	Varaždin Stadion Anđelko Herjavec

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Dinamo	36	24	9	3	81-28	81
2.	Hajduk	36	21	8	7	65-41	71
3.	Osijek	36	13	11	12	46-41	50

4.	Rijeka	36	14	7	15	44-44	49
5.	Istra 1961	36	11	13	12	36-38	46
6.	Varaždin	36	12	10	14	41-51	46
7.	Lokomotiva	36	11	10	15	45-50	43
8.	Slaven	36	10	13	13	27-46	43
9.	Gorica	36	7	11	18	36-50	32

10.	Šibenik	36	5	12	19	24-56	27

Argentinian championship, 2022, Primera División

Day 22

	19:00	Tigre	–	Aldosivi	3:0 (2:0)
	Victoria Estadio José Dellagiovanna
	19:00	Estudiantes	–	Colón	2:4 (1:1)
	La Plata Estadio Ciudad de La Plata
	21:30	Racing Club	–	Rosario Central	4:3 (1:3)
	Avellaneda Estadio Presidente Juan Domingo Perón (El Cilindro)
	21:30	Unión	–	Newell's Old Boys	0:1 (0:1)
	Santa Fe Estadio 15 de Abril

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Boca Juniors	27	16	4	7	34-28	52
2.	Racing Club	27	14	8	5	41-24	50
3.	River Plate	27	14	5	8	43-22	47

4.	Huracán	27	12	11	4	35-21	47
5.	Atlético Tucumán	27	12	10	5	32-22	46
6.	San Lorenzo de Almagro	27	10	13	4	33-23	43
7.	Tigre	27	11	10	6	41-32	43
8.	Argentinos Juniors	27	12	6	9	33-24	42
9.	Gimnasia y Esgrima	27	11	8	8	26-18	41
10.	Patronato	27	11	7	9	31-27	40

MLS 2022, Regular season

	19:30		Toronto	–	Inter Miami		0:1 (0:0)
	Toronto BMO Field

Eastern Conference

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Philadelphia Union	34	19	10	5	72-26	67
2.	Montréal	34	20	5	9	63-50	65
3.	New York City	34	16	7	11	57-41	55
4.	New York Red Bulls	34	15	8	11	50-41	53
5.	Cincinnati	34	12	13	9	64-56	49
6.	Inter Miami	34	14	6	14	47-56	48
7.	Orlando City	34	14	6	14	44-53	48

8.	Columbus Crew	34	10	16	8	46-41	46
9.	Charlotte	34	13	3	18	44-52	42
10.	New England Revolution	34	10	12	12	47-50	42

China 2022, Super League

Day 18

	17:30	Changchun Yatai	–	Shenzhen	1:0 (1:0)
	Changchun Development Area Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Wuhan Three Towns	34	25	3	6	91-28	78
2.	Shandong Taishan	34	25	3	6	87-29	78
3.	Zhejiang Professional	34	18	11	5	64-28	65

4.	Shanghai Port	34	20	5	9	55-25	65
5.	Chengdu Rongcheng	34	18	11	5	49-28	65
6.	Henan Songshan Longmen	34	17	8	9	60-32	59
7.	Beijing Guoan	34	17	7	10	57-49	58
8.	Tianjin Jinmen Tiger	34	14	7	13	45-42	49
9.	Meizhou Hakka	34	14	7	13	43-41	49
10.	Shanghai Shenhua	34	14	11	9	42-34	47

Football calendar

Now in database:

Years:	154
Tourneys:	10 041
Matches:	1 123 368
Clubs:	11 444
National teams:	259
Stadiums:	10 242

<	2022					>
<	September					>
Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

Site news

20.08.2025

current

Quarterfinals of the
Copa Libertadores 2025 added

In the football world

Tomorrow, August 28
Europa League 2025/26
KuPS – Midtjylland	18:00
Sigma – Malmö	18:30
Dynamo Kiev – Maccabi Tel Aviv	20:00
Young Boys – Slovan Bratislava	20:00
Samsunspor – Panathīnaïkós	20:00
Utrecht – Zrinjski	20:00
Braga – Lincoln Red Imps	20:00
Genk – Lech	20:00
Ludogorets – Shkëndija	20:30
PAÓK – Rijeka	20:30
FCSB – Aberdeen	21:30
UEFA Europa Conference League 2025/26
Fredrikstad – Crystal Palace	18:00
Rapid Wien – ETO	19:00
Omonia – Wolfsberg	19:00
AZ – Levski	19:30
Linfield – Shelbourne	19:45
RFS – Ħamrun Spartans	20:00
Differdange 03 – Drita	20:00
Noah – Olimpija Ljubljana	20:00
Brøndby – Strasbourg	20:00
Baník – Celje	20:00
Fiorentina – Polissya	20:00
Rayo Vallecano – Neman	20:00
Beşiktaş – Lausanne	20:00
Shamrock Rovers – Santa Clara	20:00
Universitatea Craiova – İstanbul Başakşehir	20:30
CFR – Häcken	20:30
Dinamo Tirane – Jagiellonia	20:45
Virtus – Breiðablik	21:00
Servette – Shakhtar Donetsk	21:00
AÉK Athens – Anderlecht	21:00
Arda – Raków	21:00
Legia Warszawa – Hibernian	21:00
Mainz 05 – Rosenborg	21:00
Kazakhstan championship 2025, Premier League
Astana – Kaysar	20:00
Local time
Yesterday, August 26
UEFA Champions League 2025/26
Sturm – Bodø/Glimt	2:1
Qayrat – Celtic	0:0 aet pen. 3:2
Pafos – Crvena Zvezda	1:1
Football League Cup 2025/26
Reading – AFC Wimbledon	2:1
Cambridge United – Charlton Athletic	3:1
Wolverhampton Wanderers – West Ham United	3:2
Swansea City – Plymouth Argyle	1:1 pen. 5:3
Accrington Stanley – Doncaster Rovers	0:2
Barnsley – Rotherham United	2:1
Birmingham City – Port Vale	0:1
Burnley – Derby County	2:1
Preston North End – Wrexham	2:3
Stoke City – Bradford City	0:3
Sunderland – Huddersfield Town	1:1 pen. 5:6
Wigan Athletic – Stockport County	1:0
Burton Albion – Lincoln City	0:1
AFC Bournemouth – Brentford	0:2
Bromley – Wycombe Wanderers	1:1 pen. 4:5
Cardiff City – Cheltenham Town	3:0
Millwall – Coventry City	2:1
Norwich City – Southampton	0:3
Sheffield Wednesday – Leeds United	1:1 pen. 3:0
FA Cup 2025/26
Egham Town – Corinthian	4:0*
Iceland 2025, Besta-deild karla First stage
Víkingur – Vestri	4:1
Valur – Afturelding	4:3