Russian
Second League Division A

Belarusian
Premier League

English
Football League Cup

Football matches for 13.08.2003

> 14.08.2003

Local time

Friendly internationals

			Iran	–	Iraq		0:1 (0:0)

UEFA Champions League 2003/04. Third qualifying round

Day 1

	19:00	Shahtar Donetsk	–	Lokomotiv Moscow	1:0 (0:0)
	Donetsk Shakhtar Stadium
	19:45	Rangers	–	København	1:1 (1:0)
	Glasgow Ibrox Park
	20:00	Vardar	–	Sparta Praha	2:3 (0:2)
	Skopje Skopje City Stadium
	20:15	Žilina	–	Chelsea	0:2 (0:1)
	Žilina Štadión pod Dubňom
	20:15	MTK	–	Celtic	0:4 (0:2)
	Budapest Puskás Ferenc Stadion
	20:30	Partizan	–	Newcastle United	0:1 (0:1)
	Belgrade Partizan Stadium
	20:30	Austria Wien	–	Marseille	0:1 (0:1)
	Wien Ernst-Happel-Stadion
	20:30	Brugge	–	Borussia Dortmund	2:1 (2:0)
	Brugge Jan Breydelstadion
	20:30	Grasshopper	–	AÉK Athens	1:0 (0:0)
	Zürich Hardturm-Stadion
	20:30	Anderlecht	–	Wisła Kraków	3:1 (2:0)
	Bruxelles Stade Constant Vanden Stock (Parc Astrid)
	20:45	Rosenborg	–	Deportivo La Coruna	0:0
	Trondheim Lerkendal stadion
	21:00	Galatasaray	–	CSKA Sofia	3:0 (3:0)
	İstanbul Atatürk Olimpiyat Stadı
	21:00	Lazio	–	Benfica	3:1 (1:0)
	Roma Stadio Olimpico

UEFA Cup 2003/04. Qualifying round

Day 1

	18:00	Ventspils	–	Wisła Płock	1:1 (0:1)
	Ventspils Ventspils Pilsetas

Copa Sudamericana 2003. Section 2, First Stage, Group 1

			Santos	–	Internacional		1:1 (0:1)
	Santos

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Santos	2	1	1	0	4-1	4

2.	Internacional	2	1	1	0	4-2	4
3.	Flamengo	2	0	0	2	1-6	0

Copa Sudamericana 2003. Section 2, First Stage, Group 2

			Fluminense	–	Corinthians		2:0 (0:0)
	Rio de Janeiro

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Fluminense	2	2	0	0	4-0	6

2.	Atl?tico	2	1	0	1	2-2	3
3.	Corinthians	2	0	0	2	0-4	0

Copa Sudamericana 2003. Section 2, First Stage, Group 4

			Palmeiras	–	Cruzeiro		0:1 (0:0)
	São Paulo

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	S?o Caetano	2	1	1	0	4-1	4

2.	Cruzeiro	2	1	1	0	2-1	4
3.	Palmeiras	2	0	0	2	0-4	0

Russia 2003, Second division, West

Day 24

	BSK	–	Torpedo Vladimir	1:0 (1:0)

	Dynamo Vologda	–	Volochanin-Ratmir	2:1 (0:1)

	Zenit-2	–	FK Pikalevo	3:1 (1:0)

	Mosenergo	–	Spartak-Telekom	2:0 (2:0)

	Petrotrest	–	FK Reutov	2:0 (0:0)

	Svetogorets	–	Severstal	1:1 (0:0)

	Spartak Kostroma	–	Pskov-2000	1:1 (0:0)

	Sportakademklub	–	Spartak Shchyolkovo	0:2 (0:1)

	FK Vidnoye	–	Arsenal	2:1 (1:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Arsenal	36	26	5	5	83-18	83

2.	Dynamo Vologda	36	19	6	11	53-33	63
3.	Petrotrest	36	17	10	9	40-31	61
4.	Volochanin-Ratmir	36	15	10	11	42-36	55
5.	FK Reutov	36	15	9	12	50-46	54
6.	FK Vidnoye	36	15	6	15	36-46	51
7.	Svetogorets	36	12	13	11	41-43	49
8.	Zenit-2	36	13	9	14	34-39	48
9.	Pskov-2000	36	11	15	10	51-36	48
10.	Spartak Kostroma	36	9	19	8	29-27	46

Russia 2003, Second division, Centre

Day 24

		Biokhimik-Mordovia	–	Salyut-Energiya	1:2 (0:1)

		Vityaz Podolsk	–	Don	1:2 (1:0)

		Dynamo Bryansk	–	Iskra	5:0 (2:0)

		Zenit Penza	–	Avangard	3:0 (2:0)

		Znamya Truda	–	Spartak Lukhovitsy	0:1 (0:0)

		Kosmos	–	Ryazan-Agrokomplekt	1:0 (1:0)

		Lokomotiv	–	Metallurg Vyksa	0:0
	Kaluga Central Stadium
		Titan	–	FK Yelyets	1:0 (0:0)

		FK Oryol	–	Spartak Tambov	1:0 (0:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	FK Oryol	36	26	5	5	61-20	83

2.	Dynamo Bryansk	36	27	2	7	64-26	83
3.	Salyut-Energiya	36	25	5	6	73-32	80
4.	Ryazan-Agrokomplekt	36	19	7	10	42-23	64
5.	Don	36	19	7	10	50-47	64
6.	Titan	36	18	7	11	71-48	61
7.	Spartak Tambov	36	17	7	12	64-42	58
8.	Vityaz Podolsk	36	16	8	12	51-34	56
9.	Spartak Lukhovitsy	36	16	7	13	38-32	55
10.	FK Yelyets	36	15	8	13	41-37	53

Russia 2003, Second division, South

Day 24

	Dynamo Makhachkala	–	Spartak-Kavkaztransgaz	6:1 (3:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Dynamo Makhachkala	38	29	5	4	95-26	92

2.	Olimpiya	38	22	11	5	67-34	77
3.	FK Krasnodar-2000	38	22	8	8	64-33	74
4.	Dynamo Stavropol	38	25	4	9	62-34	73
5.	SKA	38	21	6	11	58-37	69
6.	Avtodor	38	17	15	6	54-27	66
7.	Vityaz Krymsk	38	18	8	12	46-36	62
8.	Angusht	38	17	6	15	41-46	57
9.	Spartak Anapa	38	15	12	11	48-31	57
10.	Mashuk-KMV	38	17	5	16	46-37	56

Belarus 2003, Top league

Day 14

	17:00	Lokomotiv	–	Shakhtsyor	1:2 (0:1)
	Minsk Lokomotiv Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	FK Homel	30	23	5	2	56-12	74
2.	BATE	30	20	6	4	70-21	66
3.	Dynamo Minsk	30	20	4	6	62-24	64

4.	Tarpeda-SKA	30	19	7	4	54-20	64
5.	Shakhtsyor	30	19	7	4	60-23	64
6.	Tarpeda	30	13	10	7	44-25	49
7.	Neman	30	10	9	11	24-35	39
8.	Naftan	30	10	5	15	39-49	35
9.	Dnepr-Transmash	30	8	10	12	38-46	34
10.	Belshina	30	8	8	14	44-50	32

Football League Cup 2003/04. First Round

	Mansfield Town	–	Sunderland	1:2 (0:1)
Mansfield Field Mill
	Sheffield Wednesday	–	Hartlepool United	2:2 aet (0:0, 1:1), pen. 4:5
Sheffield Hillsborough
	Bristol City	–	Swansea City	4:1 aet (1:1, 1:1)
Bristol Ashton Gate
	Coventry City	–	Peterborough United	2:0 (0:0)
Coventry Highfield Road
	Ipswich Town	–	Kidderminster Harriers	1:0 aet (0:0)
Ipswich Portman Road
	West Ham United	–	Rushden & Diamonds	3:1 (2:1)
London Boleyn Ground (Upton Park)
19:45	Boston United	–	Reading	1:3 (0:1)
Boston York Street Stadium

Slovenia 2003/04, PrvaLiga, First stage

Day 2

	Domžale	–	Sport Line Koper	0:3 (0:1)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Gorica	22	12	6	4	46-21	42
2.	Olimpija	22	12	5	5	42-27	41
3.	Maribor	22	12	5	5	29-23	41
4.	Primorje	22	10	8	4	49-25	38
5.	Sport Line Koper	22	10	7	5	28-17	37
6.	Mura	22	10	4	8	41-41	34

7.	Publikum	22	8	4	10	43-36	28
8.	Era	22	6	8	8	27-35	26
9.	Domžale	22	7	3	12	26-42	24
10.	Ljubljana	22	5	4	13	22-44	19

Czech Champiopnship 2003/04, Gambrinus Liga

Day 1

		Brno	–	Opava	2:0 (2:0)
	Brno Městský fotbalový stadion Srbská
		Slovan	–	Chmel	1:0 (0:0)
	Liberec Stadion u Nisy
		Synot	–	Viktoria Plzeň	2:2 (0:1)
	Uherské Hradiště Městský fotbalový stadion

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Baník	30	18	9	3	60-25	63
2.	Sparta	30	16	10	4	48-24	58
3.	Sigma	30	16	7	7	43-24	55

4.	Slavia	30	15	7	8	43-24	52
5.	Synot	30	14	6	10	43-37	48
6.	Slovan	30	12	10	8	38-27	46
7.	Tescoma	30	12	5	13	31-39	41
8.	České Budějovice	30	11	7	12	38-38	40
9.	Teplice	30	9	12	9	32-32	39
10.	Jablonec	30	8	14	8	27-32	38

Sweden 2003, Allsvenskan

Day 17

	19:00	Helsingborgs	–	Göteborg	0:2
	Helsingborg

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Djurgårdens	26	19	1	6	62-26	58
2.	Hammarby	26	15	6	5	50-30	51
3.	Malmö	26	14	6	6	50-23	48

4.	Örgryte	26	14	3	9	42-40	45
5.	AIK	26	11	6	9	39-34	39
6.	Helsingborgs	26	11	5	10	35-36	38
7.	Göteborg	26	10	7	9	37-28	37
8.	Örebro	26	10	7	9	29-33	37
9.	Halmstad	26	11	3	12	41-37	36
10.	Elfsborg	26	9	7	10	29-34	34

Estonia 2003, Meistriliiga

Day 12

	Valga	–	Trans	2:2

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Flora	28	24	4	0	105-21	76
2.	TVMK	28	20	5	3	82-26	65
3.	Levadia Maardu	28	15	4	9	54-30	49

4.	Trans	28	14	5	9	58-43	47
5.	Tulevik	28	8	6	14	44-56	30
6.	Levadia Tallinn	28	8	4	16	44-63	28
7.	Valga	28	3	8	17	25-63	17

8.	Kuressaare	28	1	2	25	11-121	5

MLS 2003. Regular season

	Columbus Crew	–	Chicago Fire	2:2 aet (0:1, 2:2)
Columbus Columbus Crew Stadium
	Dallas Burn	–	San Jose Earthquakes	0:3 (0:3)
Round Rock Dragon Stadium
	MetroStars	–	Kansas City Wizards	0:0 aet
East Rutherford Giants Stadium
	D.C. United	–	Colorado Rapids	1:0 (1:0)
Washington RFK Memorial Stadium

Eastern Conference

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Chicago Fire	30	15	8	7	53-43	53
2.	New England Revolution	30	12	9	9	55-47	45
3.	MetroStars	30	11	9	10	40-40	42
4.	D.C. United	30	10	9	11	38-36	39

5.	Columbus Crew	30	10	8	12	44-44	38

Western Conference

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	San Jose Earthquakes	30	14	9	7	45-35	51
2.	Kansas City Wizards	30	11	9	10	48-44	42
3.	Colorado Rapids	30	11	7	12	40-45	40
4.	Los Angeles Galaxy	30	9	9	12	35-35	36

5.	Dallas Burn	30	6	5	19	35-64	23

Football calendar

Now in database:

Years:	154
Tourneys:	10 091
Matches:	1 128 335
Clubs:	11 477
National teams:	259
Stadiums:	10 261

<	2003					>
<	August					>
Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Site news

26.09.2025

current

Semifinals & Final of the
Copa Libertadores 2025 added

26.09.2025

current

Semifinals & Final of the
Copa Sudamericana 2025 added

25.09.2025

current

Fourth Round of the Football
League Cup 2025/26 added

24.09.2025

current

African Cup of Nations 2025 added

In the football world

Tomorrow, September 28
CAF Champions League 2025/26
AS Mangasport – Rahimo	15:30
ASEC Mimosas – Power Dynamos	16:00
Simba – Gaborone United	16:00
Monastirienne – East End Lions	17:00
Al Hilal – Jamus	19:00
Al Ahly Tripoli – Dadje	20:00
CAF Confederation Cup 2025/26
Azam – Al Merreikh	15:00
ZESCO United – FC 105	15:00
Otôho – Primeiro de Agosto	15:30
Kwara United – Asante Kotoko	16:00
Alakhdhar – Flambeau du Centre	18:00
Russia 2025/26 Premiere League
CSKA – Baltika	14:30
Dynamo Mahachkala – FK Sochi	17:00
Spartak – FK Nizhniy Novgorod	19:30
Russia 2025/26 First League
FK Ufa – FK Chelyabinsk	14:00
Shinnik – Rotor	17:00
Fakel – Chaika	18:00
Russia 2025/26, Second League Division A First Stage, Group Gold
Veles – Leningradets	14:00
Alaniya – Dynamo Kirov	15:00
FK Sibir – Tekstilshchik	16:00
Dynamo-2 Moskva – Mashuk-KMV	17:00
FK Tyumen – Volgar	17:00
Russia 2025/26, Second League Division A First Stage, Group Silver
Avangard – Kuban	15:00
Russia 2025, Second League Division B Group 1, subgroup B
Dynamo-2 Makhachkala – Legion	12:00
Russia 2025, Second League Division B Group 2
Spartak-2 – FK Tver	13:00
FK Cherepovets – FK Kolomna	15:00
Irkutsk – Luki-Energiya	17:00
FK Chertanovo – Saturn	17:00
Dynamo Vologda – Zenit-2	18:00
Russia 2025, Second League Division B Group 3
FK Ryazan – Metallurg	16:00
Russia 2025, Second League Division B Group 4
Sokol Kazan – FK Volna
Krylia Sovetov-2 – FK KDV	12:00
Uralets-TS – Amkar	14:00
Nosta – FK Chelyabinsk-2	14:00
Akron-2 – Ural-2	14:00
Khimik – FK Orenburg-2	15:00
Ukraine 2025/26 Premiere League
LNZ – Kryvbas	13:00
Metalist 1925 – Kolos	15:30
Rukh – Shakhtar	18:00
Azerbaijan 2025/26 Premier League
Turan – Kəpəz	16:30
Sabah – Sumqayıt	19:00
Armenia 2025/26 Premier League
Noah – Ararat	19:00
Belarus 2025 Top league
FK Smorgon – Neman	14:00
FK Homel – FK Maladzyechna	16:00
Dynamo Minsk – Isloch	18:30
Kazakhstan championship 2025, Premier League
Okzhetpes – Astana	15:00
Yelimay – Ordabasy	17:00
Tobil – Kaysar	18:00
Moldova 2025/26, National Division Phase I
Petrocub – Spartanii Sportul	15:00
Milsami – Bălți	18:00
Uzbek championship 2025 Super League
Qoʼqon 1912 – Bunyodkor
Austria 2025/26, Bundesliga First stage
Sturm – Hartberg	14:30
Tirol – Red Bull	14:30
Rapid – Austria Wien	17:00
England 2025/26 Premiere League
Tottenham Hotspur – Wolverhampton Wanderers	14:00
Newcastle United – Arsenal	16:30
Belgium 2025/26, First Division A First Stage
Sint-Truiden – Genk	13:30
Cercle – Gent	16:00
Charleroi – Mechelen	18:30
Dender – RAAL La Louvière	19:15
Bulgaria 2025/26, First League First stage
Spartak 1918 – Slavia	15:00
Arda – Botev Vratsa	17:30
Ludogorets – PFC Montana	20:00
Hungary 2025/26 National League I
MTK – Kisvárda	14:15
ETO – Ferencváros	18:00
Germany 2025/26 Bundesliga
Freiburg – Hoffenheim	15:30
Köln – Stuttgart	17:30
Union – Hamburger SV	19:30
Netherlands 2025/26 Eredivisie
NEC – AZ	12:15
Utrecht – Heerenveen	14:30
Heracles Almelo – Sparta	14:30
Telstar – Go Ahead Eagles	16:45
Georgia 2025 Erovnuli Liga
Iberia 1999 – Gareji	19:00
Dinamo Batumi – Samgurali	20:00
Dila – Kolxet`i 1913	20:00
Iceland 2025, Besta deild karla Relegation round
ÍA – KR	14:00
Afturelding – KA	16:00
Spain 2025/26 Primera
Rayo Vallecano – Sevilla	14:00
Elche – Celta de Vigo	16:15
Real Betis – Atlético Osasuna	18:30
Barcelona – Real Sociedad	21:00
Italy 2025/26 Serie A
Sassuolo – Udinese	12:30
Roma – Hellas Verona	15:00
Pisa – Fiorentina	15:00
Lecce – Bologna	18:00
Milan – Napoli	20:45
Latvia 2025 Higher League
Tukums 2000 – Super Nova	16:00
FK Liepāja – RFS	19:00
Norway 2025 Tippeligaen
Brann – Fredrikstad	14:30
Ham-Kam – Rosenborg	17:00
Bryne – Kristiansund	17:00
Tromsø – Strømsgodset	17:00
Molde – Vålerenga	19:15
Poland 2025/26 Ekstraklasa
Widzew – Raków	12:15
Lech – Jagiellonia	14:45
Legia – Pogoń	17:30
Zagłębie – Arka	18:00
Portugal 2025/26 Primeira Liga
Alverca – Vitória Guimaraes	15:30
Braga – Nacional	18:00
Arouca – Porto	20:30
Serbia 2025/26, Superliga First stage
TSC – Novi Pazar	16:00
Spartak – Napredak	17:00
Mladost – Čukarički	17:00
Crvena Zvezda – Radnički 1923	19:00
Slovenia 2025/26 PrvaLiga
NK Bravo – Koper	15:00
Mura – Olimpija	17:30
France 2025/26 Ligue 1
Nice – Paris FC	15:00
Metz – Le Havre	17:15
Lille – Lyon	17:15
Angers – Brest	17:15
Rennes – Lens	20:45
Croatia 2025/26 Prva HNL
Gorica – Osijek	16:00
Dinamo – Slaven	18:15
Czech Champiopnship 2025/26, Gambrinus Liga First stage
Teplice – Pardubice	13:00
Jablonec – Mladá Boleslav	15:30
Viktoria – Zlín	18:30
Sweden 2025 Allsvenskan
Brommapojkarna – Mjällby	14:00
Halmstad – Hammarby	14:00
AIK – GAIS	16:30
Malmö – Värnamo	16:30
Scotland 2025/26, Premiere League First stage
Livingston – Rangers	15:00
Estonia 2025 Meistriliiga
Nõmme Kalju – Flora	14:30
Levadia – Kalev	17:00
Brazil 2025 Série A
Grêmio – Vitória	11:00
Fluminense – Botafogo	16:00
Bahia – Palmeiras	16:00
Bragantino – Santos	18:30
Corinthians – Flamengo	20:30
MLS 2025 Regular season
Cincinnati – Orlando City	19:00
China 2025 Super League
Tianjin Jinmen Tiger – Henan	19:00
Shenzhen Peng City – Qingdao West Coast	19:35
Local time
Yesterday, September 26
CAF Champions League 2025/26
Zilimadjou – Remo Stars	0:1
CAF Confederation Cup 2025/26
Al Ittihad – Welayta Dicha	3:1
Russia 2025/26 Premiere League
Krylia Sovetov – Dynamo Moskva	2:3
Ukraine 2025/26 Premiere League
Kudrivka – Epitsentr	2:1
Azerbaijan 2025/26 Premier League
İmişli – Zira	1:1
Qarabağ – Qəbələ	2:0
Armenia 2025/26 Premier League
Shirak – Urartu	0:1
Belarus 2025 Top league
Arsenal – FK Minsk	1:1
Uzbek championship 2025 Super League
FK Andijon – AGMK	1:0
England 2025/26 Football League Championship
West Bromwich Albion – Leicester City	1:1
Belgium 2025/26, First Division A First Stage
Oud-Heverlee – Anderlecht	1:1
Bulgaria 2025/26, First League First stage
Lokomotiv Plovdiv – Levski	1:0
Hungary 2025/26 National League I
Újpest – Spartacus	2:2
Germany 2025/26 Bundesliga
Bayern – Werder	4:0
Netherlands 2025/26 Eredivisie
Twente – Fortuna	3:2
Spain 2025/26 Primera
Girona – Español	0:0
Latvia 2025 Higher League
Metta – Grobiņas	0:1
Lithuania 2025 A lyga
Banga – Džiugas	0:1
Poland 2025/26 Ekstraklasa
Wisła – GKS	1:1
Portugal 2025/26 Primeira Liga
Benfica – Gil Vicente	2:1
Serbia 2025/26, Superliga First stage
Radnik – IMT	2:0
Slovenia 2025/26 PrvaLiga
Aluminij – Radomlje	2:1
France 2025/26 Ligue 1
Strasbourg – Marseille	1:2
Croatia 2025/26 Prva HNL
Varaždin – Vukovar 91	2:1
Czech Champiopnship 2025/26, Gambrinus Liga First stage
Slavia – Dukla	2:0
Estonia 2025 Meistriliiga
Tammeka – Kuressaare	0:1
China 2025 Super League
Shanghai Shenhua – Meizhou Hakka	6:1
Beijing Guoan – Dalian Yingbo	4:2
Shanghai Port – Wuhan Three Towns	3:2
Zhejiang Professional – Chengdu Rongcheng	3:3