Football matches for 18.08.1996

> 19.08.1996

Local time

			Guatemala	–	Honduras		1:1 (1:0)
	USA

Copa de Campeones y Subcampeones CONCACAF 1996, Qualifying, Northern/Central Zone. Group 3, Round 3

Day 1

		Juventus	–	Comunicaciones	1:1
	Orange Walk Town

Russia 1996, First league

Day 28

		Zarya	–	Dynamo-Gazovik	2:1 (1:0)
	Leninsk-Kuznetsky Shakhtyor Stadium
		Zverda	–	Torpedo Volzhskiy	2:2 (2:1)
	Irkutsk Trud Stadium
		Lokomotiv Chita	–	Uralan	0:2 (0:0)
	Chita Lokomotiv Stadium
		Luch	–	Sokol-PZhD	2:1 (2:0)
	Vladivostok Dynamo Stadium
		Okean	–	Fakel	1:2 (0:2)
	Nakhodka Vodnik Stadium
		Neftekhimik	–	Druzhba	2:1 (2:0)
	Nizhnekamsk Neftekhimik Stadium
		Shinnik	–	Torpedo Arzamas	5:2 (2:1)
	Yaroslavl Shinnik Stadium
	18:00	Metallurg	–	Chkalovets	1:1 (1:1)
	Krasnoyarsk Lokomotiv Stadium
	18:00	Gazovik-Gazprom	–	Kuban	2:2 (1:1)
	Izhevsk Torpedo Stadium
	18:00	Lokomotiv Sankt-Petersburg	–	Saturn	0:0
	Saint Petersburg Kirov Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Dynamo-Gazovik	42	24	12	6	82-34	84
2.	Shinnik	42	24	11	7	66-32	83
3.	Fakel	42	23	13	6	72-33	82

4.	Gazovik-Gazprom	42	24	7	11	69-44	79
5.	Dynamo Stavropol	42	22	8	12	61-45	74
6.	Zarya	42	19	9	14	63-54	66
7.	Uralan	42	19	9	14	47-41	66
8.	Sokol-PZhD	42	18	8	16	56-49	62
9.	Spartak	42	17	8	17	62-59	59
10.	Kuban	42	15	14	13	65-60	59

Russia 1996, Second league, West

Day 28

		MChS-Selyatino	–	Anzhi	1:4
	Selyatino Stroitel Stadium
	17:00	Avtodor-BMK	–	SKA Rostov-on-Don	1:0
	Vladikavkaz Dynamo Stadium

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Metallurg Lipetsk	38	29	6	3	105-23	93
2.	Anzhi	38	28	3	7	99-36	87

3.	Torpedo Taganrog	38	25	6	7	96-33	81
4.	Avtozapchast	38	22	4	12	64-42	70
5.	MChS-Selyatino	38	21	5	12	76-49	68
6.	Avtodor-BMK	38	20	8	10	66-48	68
7.	Angusht	38	18	8	12	57-48	62
8.	Lokomotiv	38	17	6	15	53-57	57
9.	SKA Rostov-on-Don	38	17	5	16	49-67	56
10.	Volgar-Gazprom	38	15	7	16	50-62	52

Russia 1996, Third league, Zone 3

Day 28

	Krasnogvardeyets	–	Fabus	3:0

	Monolit	–	Mosenergo	2:0

	FK Obninsk	–	Avtomobilist	1:3

	Oka	–	Dynamo-2	2:2

	Roda	–	Avangard-Kortek	3:1

	Spartak-D Moskva	–	Torpedo-Luzhniki-D	0:0

	Torgmash	–	Titan	1:2

	CSKA-D	–	Mashinostroitel Moskva	3:2

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Dynamo-D Moskva	38	28	6	4	87-27	90
2.	Mosenergo	38	27	6	5	84-21	87
3.	Avtomobilist	38	26	7	5	84-30	85
4.	Spartak-D Moskva	38	26	7	5	91-33	85
5.	Torpedo-Luzhniki-D	38	21	9	8	70-37	72
6.	Roda	38	21	6	11	79-52	69
7.	Avangard-Kortek	38	18	4	16	49-47	58
8.	Fabus	38	16	7	15	51-59	55
9.	Mashinostroitel Moskva	38	15	8	15	53-63	53
10.	CSKA-D	38	12	11	15	52-54	47

Ukraine1996/97, Second League, Group A

Day 2

	Nyva	–	Keramik	2:1 (1:1)

	Halychyna	–	Karpaty	3:2 (1:0)

	Nerafa	–	Hazovyk	1:0 (0:0)

	Ros	–	Systema-Boreks	1:0 (0:0)

	Papirnyk	–	Haray	0:2 (0:1)

	Pokuttya	–	Desna	3:0 (3:0)

	Fakel	–	FK Kalush	3:2 (1:2)

	FK Tysmenytsia	–	Obolon	2:0 (0:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Desna	30	20	6	4	39-12	66

2.	Fakel	30	18	7	5	40-20	61
3.	FK Tysmenytsia	30	17	7	6	41-21	58
4.	Obolon PPO	30	15	11	4	34-17	56
5.	Karpaty	30	15	7	8	43-24	52
6.	Halychyna	30	12	10	8	34-27	46
7.	Pokuttya	30	12	8	10	21-29	44
8.	Systema-Boreks	30	11	8	11	28-31	41
9.	Nyva	30	11	6	13	31-36	39
10.	Haray	30	10	7	13	29-28	37

Ukraine1996/97, Second League, Group B

Day 2

	Portovyk Illichivsk	–	Dynamo Saky	1:1 (0:0)

	Hirnyk-Sport	–	Shakhtar-2	0:0

	Olimpiya FK AES	–	Viktor	1:1 (0:1)

	Lokomotyv	–	Shakhtar	2:0 (0:0)

	Portovyk Kerch	–	Tytan	2:3 (2:2)

	Avanhard Merefa	–	Avanhard-Industriya	0:0

	FK Petrivtsi	–	Oskil	0:1 (0:0)

	Krystal	–	Metalurh	2:1 (1:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Avanhard-Industriya	32	24	4	4	50-17	76

2.	Tytan	32	17	6	9	51-29	57
3.	Oskil	32	15	10	7	38-23	55
4.	FK Petrivtsi	32	15	8	9	46-36	53
5.	Metalurh	32	15	5	12	52-34	50
6.	Krystal	32	13	8	11	44-34	47
7.	Shakhtar	32	14	4	14	42-42	46
8.	Viktor	32	12	8	12	46-48	44
9.	Shakhtar-2	32	10	11	11	43-39	41
10.	Torpedo	32	9	14	9	26-32	41

Moldova 1996/97, National Division

Day 3

	MHM-93	–	Zimbru	0:4 (0:3)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Constructorul	30	26	3	1	82-10	81
2.	Zimbru	30	22	4	4	112-21	70
3.	Tiligul	30	20	8	2	73-12	68

4.	Nistru	30	19	6	5	58-21	63
5.	Olimpia	30	18	6	6	75-34	60
6.	Speranţa	30	11	9	10	34-36	42
7.	Dinamo	30	12	5	13	42-45	41
8.	Locomotiva	30	12	5	13	44-58	41
9.	Unisport	30	12	5	13	40-44	41
10.	Codru	30	12	4	14	43-48	40

England 1996/97, Premiere League

Day 1

	18:30	Southampton	–	Chelsea	0:0
	Southampton The Dell

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Manchester United	38	21	12	5	76-44	75
2.	Newcastle United	38	19	11	8	73-40	68
3.	Arsenal	38	19	11	8	62-32	68

4.	Liverpool	38	19	11	8	62-37	68
5.	Aston Villa	38	17	10	11	47-34	61
6.	Chelsea	38	16	11	11	58-55	59
7.	Sheffield Wednesday	38	14	15	9	50-51	57
8.	Wimbledon	38	15	11	12	49-46	56
9.	Leicester City	38	12	11	15	46-54	47
10.	Tottenham Hotspur	38	13	7	18	44-51	46

England 1996/97, First Division

Day 1

		Birmingham City	–	Crystal Palace	1:0 (1:0)
	Birmingham St. Andrews

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Bolton Wanderers	46	28	14	4	100-53	98
2.	Barnsley	46	22	14	10	76-55	80

3.	Wolverhampton Wanderers	46	22	10	14	68-51	76
4.	Ipswich Town	46	20	14	12	68-50	74
5.	Sheffield United	46	20	13	13	75-52	73
6.	Crystal Palace	46	19	14	13	78-48	71
7.	Portsmouth	46	20	8	18	59-53	68
8.	Port Vale	46	17	16	13	58-55	67
9.	Queens Park Rangers	46	18	12	16	64-60	66
10.	Birmingham City	46	17	15	14	52-48	66

Belgium 1996/97, Jupiler League

Day 3

	Eendracht Aalst	–	Antwerp	1:2

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Lierse	34	21	10	3	70-38	73
2.	Brugge	34	22	5	7	69-34	71
3.	Mouscron	34	17	10	7	60-38	61

4.	Anderlecht	34	16	10	8	59-36	58
5.	Lommel	34	16	9	9	50-48	57
6.	Antwerp	34	16	5	13	51-49	53
7.	Standard	34	16	2	16	55-55	50
8.	Genk	34	13	9	12	49-43	48
9.	Harelbeke	34	12	11	11	50-42	47
10.	Germinal Ekeren	34	13	7	14	56-57	46

Germany 1996/97, Bundesliga

Day 1

	18:00	Fortuna	–	Köln	0:3 (0:1)
	Düsseldorf Rheinstadion

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Bayern	34	20	11	3	68-34	71
2.	Bayer 04	34	21	6	7	69-41	69
3.	Borussia Dortmund	34	19	6	9	63-41	63

4.	Stuttgart	34	18	7	9	78-40	61
5.	Bochum	34	14	11	9	54-51	53
6.	Karlsruher	34	13	10	11	55-44	49
7.	1860 München	34	13	10	11	56-56	49
8.	Werder	34	14	6	14	53-52	48
9.	Duisburg	34	12	9	13	44-49	45
10.	Köln	34	13	5	16	62-62	44

Johan Cruijff Shield 1996. Final

			PSV	–	Ajax		3:0 (0:0)
	Amsterdam Amsterdam ArenA

Iceland 1996, Úrvalsdeild

	Leiftur	–	Keflavík	1:2 (1:2)
Ólafsfjörður Ólafsfjarðarvöllur
	Grindavík	–	Stjarnan	0:3 (0:2)
Grindavík Grindavíkurvöllur

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	ÍA	18	13	1	4	46-19	40
2.	KR	18	11	4	3	38-16	37
3.	Leiftur	18	8	5	5	33-28	29

4.	ÍBV	18	8	1	9	30-33	25
5.	Valur	18	7	3	8	23-25	24
6.	Stjarnan	18	6	5	7	25-32	23
7.	Grindavík	18	5	4	9	23-34	19
8.	Keflavík	18	4	7	7	16-28	19

9.	Fylkir	18	5	3	10	26-30	18
10.	Breiðablik	18	3	7	8	20-35	16

Lithuania 1996/97, I lyga. Group B

Day 3

	18:00	Lokomotyvas-Vilbana	–	Panerys-2	2:0 (1:0)
	Vilnius Lokomotyvo stadionas
	18:00	Mastis	–	Ranga-Politechnika	2:1 (2:0)
	Telšiai
	18:00	Tauras	–	Banga	0:3 (0:1)
	Tauragė
	18:00	Ukmergė	–	Interas	1:4 (1:3)
	Ukmergė

	Club	G	W	D	L	F-A	P
9.	Lokomotyvas-Vilbana	26	15	8	3	44-13	53
10.	Ranga-Politechnika	26	14	8	4	27-9	50
11.	Mastis	26	13	4	9	29-24	43
12.	Banga	26	12	6	8	35-22	42
13.	Tauras	26	10	2	14	24-33	32
14.	Interas	26	7	4	15	26-37	25

15.	Ukmergė	14	5	3	6	13-13	18
16.	Panerys-2	26	3	3	20	14-61	12

Norway 1996, Tippeligaen

Day 19

	Skeid	–	Stabæk	3:1

	Strømsgodset	–	Tromsø	5:2

	Rosenborg	–	Viking	2:1

	Moss	–	Brann	2:1

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Rosenborg	26	18	5	3	82-26	59
2.	Lillestrøm	26	13	7	6	54-33	46
3.	Viking	26	12	7	7	50-32	43

4.	Brann	26	11	9	6	64-50	42
5.	Tromsø	26	11	8	7	46-41	41
6.	Stabæk	26	9	9	8	47-45	36
7.	Kongsvinger	26	9	7	10	38-48	36
8.	Molde	26	9	6	11	45-38	33
9.	Skeid	26	10	2	14	33-59	32
10.	Bodø/Glimt	26	9	4	13	44-49	31

Poland 1996/97, I liga

Day 6

	Lech	–	Wisła	1:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Widzew	34	25	6	3	74-21	81
2.	Legia	34	24	5	5	66-27	77
3.	Odra	34	16	7	11	51-44	55

4.	GKS Katowice	34	14	11	9	47-40	53
5.	Amica	34	14	10	10	41-40	52
6.	ŁKS	34	13	10	11	55-45	49
7.	Zagłębie	34	13	10	11	44-38	49
8.	Polonia	34	13	9	12	40-44	48
9.	Stomil	34	12	8	14	45-46	44
10.	Raków	34	11	11	12	35-39	44

Supertaça Cândido de Oliveira 1996. Final

Day 1

		Porto	–	Benfica	1:0 (1:0)
	Porto Estádio do Futebol Clube do Porto (Estádio Das Antas)

Slovenia 1996/97, PrvaLiga

Day 3

	Gorica	–	Olimpija	2:0 (2:0)

	Korotan	–	Primorje	0:0

	Koper	–	Beltinci	3:2 (1:1)

	Publikum	–	Rudar	1:2 (0:0)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Maribor	36	21	8	7	71-34	71
2.	Primorje	36	19	9	8	64-25	66
3.	Gorica	36	18	11	7	52-33	65

4.	Publikum	36	12	11	13	55-61	47
5.	Olimpija	36	11	12	13	54-52	45
6.	Korotan	36	12	9	15	32-39	45
7.	Mura	36	9	16	11	36-45	43
8.	Rudar	36	10	12	14	43-53	42
9.	Beltinci	36	7	11	18	37-69	32

10.	Koper	36	8	7	21	28-61	31

Croatia 1996/97, Prva HNL, Championship

Day 1

	Croatia	–	Šibenik	4:0

	Hajduk	–	Orijent	2:0

	Segesta	–	Zadarkomerc	2:2

	Marsonia	–	Osijek	0:3

	Rijeka	–	Istra	2:0

	Mladost 127	–	Zagreb	0:0

	Cibalia	–	INKER	2:0

	Varteks	–	Hrvatski dragovoljac	1:1

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Croatia	30	26	3	1	90-23	81
2.	Hajduk	30	18	6	6	53-22	60
3.	Hrvatski dragovoljac	30	13	10	7	51-37	49

4.	Rijeka	30	13	7	10	44-32	46
5.	Zagreb	30	13	6	11	43-39	45
6.	Varteks	30	12	6	12	34-35	42
7.	Šibenik	30	11	8	11	35-30	41
8.	Osijek	30	12	5	13	40-38	41
9.	Mladost 127	30	10	10	10	37-36	40
10.	Zadarkomerc	30	11	7	12	39-45	40

Czech Champiopnship 1996/97, 1. liga

Day 2

		Viktoria Žižkov	–	Slavia	2:2 (0:1)
	Praha Stadion FK Viktoria Žižkov
		Sigma	–	Hradec Králové	5:1 (3:0)
	Olomouc Andrův stadion
		Sparta	–	Petra	2:2 (0:1)
	Praha Letná Stadion
		Kaučuk	–	Jablonec	1:0 (0:0)
	Opava Stadion v Městských sadech
		České Budějovice	–	Baník	2:1 (0:0)
	České Budějovice Fotbalový stadion Střelecký ostrov
		Teplice	–	Bohemians	1:0 (0:0)
	Teplice Stadion Na Stínadlech
		Karviná	–	Viktoria Plzeň	1:1 (1:0)
	Karviná Městský stadion
		Slovan	–	Boby	1:2 (0:0)
	Liberec Stadion u Nisy

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Sparta	30	19	8	3	61-20	65
2.	Slavia	30	18	7	5	59-24	61
3.	Jablonec	30	17	5	8	40-29	56

4.	Boby	30	14	10	6	44-35	52
5.	Slovan	30	12	10	8	33-30	46
6.	České Budějovice	30	11	11	8	38-40	44
7.	Petra	30	12	7	11	53-44	43
8.	Sigma	30	10	10	10	36-30	40
9.	Kaučuk	30	10	10	10	34-35	40
10.	Baník	30	8	13	9	33-35	37

Argentinian championship, Primera División 1996, Clausura

Day 19

	Español	–	Boca Juniors	1:1

	Vélez Sársfield	–	Independiente	0:0

	Racing Club	–	Colón	1:2

	Huracán	–	Lanús	2:1

	Estudiantes	–	Gimnasia y Esgrima La Plata	1:1

	Banfield	–	Belgrano	0:2

	Gimnasia y Esgrima de Jujuy	–	Newell's Old Boys	2:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Vélez Sársfield	19	11	7	1	40-18	40
2.	Gimnasia y Esgrima La Plata	19	12	3	4	44-21	39
3.	Lanús	19	10	4	5	35-24	34

4.	Estudiantes	19	9	7	3	33-22	34
5.	Boca Juniors	19	10	3	6	30-26	33
6.	Rosario Central	19	8	6	5	33-23	30
7.	Huracán	19	7	8	4	32-29	29
8.	Racing Club	19	8	5	6	26-25	29
9.	Ferro Carril Oeste	19	6	8	5	16-20	26
10.	Colón	19	7	5	7	20-21	26

Brazil, Série A 1996. First phase

Day 3

		Atlético-MG	–	Paraná	3:1 (1:0)
	Belo Horizonte Estádio Governador Magalhães Pinto (Mineirão)
		Atlético-PR	–	Bragantino	3:1 (1:1)
	Curitiba Estádio Joaquim Américo Guimarães (Arena da Baixada)
		Internacional	–	Cruzeiro	0:0
	Porto Alegre Estádio José Pinheiro Borda (Beira-Rio)
		Corinthians	–	Portuguesa	0:2 (0:1)
	Araras Estádio Doutor Hermínio Ometto
		Juventude	–	Sport	1:1 (1:1)
	Caxias do Sul Estádio Alfredo Jaconi
		Criciúma	–	Grêmio	1:3 (1:2)
	Criciúma Estádio Heriberto Hülse
		São Paulo	–	Bahia	5:2 (2:1)
	São Paulo Estádio Cícero Pompeu de Toledo (Morumbi)
		Vitória	–	Flamengo	0:1 (0:0)
	Salvador Estádio Manoel Barradas (Barradão)
		Fluminense	–	Botafogo	1:1 (1:0)
	Rio de Janeiro Estádio Jornalista Mário Filho (Maracanã)

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Cruzeiro	23	13	5	5	31-17	44
2.	Guarani	23	13	4	6	23-14	43
3.	Palmeiras	23	12	7	4	42-20	43
4.	Atlético-PR	23	12	3	8	41-28	39
5.	Atlético-MG	23	12	3	8	39-32	39
6.	Grêmio	23	11	5	7	42-27	38
7.	Goiás	23	11	4	8	37-27	37
8.	Portuguesa	23	11	3	9	32-29	36

9.	Internacional	23	10	5	8	31-27	35
10.	Sport	23	10	5	8	32-31	35

MLS 1996. Regular season

	Columbus Crew	–	San Jos? Clash	2:0 (0:0)
Columbus Ohio Stadium
	D.C. United	–	Los Angeles Galaxy	2:1 (1:0)
Washington RFK Memorial Stadium

Eastern Conference

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Tampa Bay Mutiny	32	19	0	9	67-54	58
2.	D.C. United	32	15	0	13	63-59	46
3.	NY/NJ MetroStars	32	12	0	15	48-50	39
4.	Columbus Crew	32	11	0	12	63-65	37

5.	New England Revolution	32	9	0	15	49-58	33

Western Conference

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Los Angeles Galaxy	32	15	0	9	63-53	49
2.	Dallas Burn	32	12	0	12	55-51	41
3.	Kansas City Wiz	32	12	0	13	66-65	41
4.	San Jos? Clash	32	12	0	11	53-56	39

5.	Colorado Rapids	32	9	0	17	47-63	29

China 1996, Jia A

Day 13

	Shanghai Shenhua	–	Bayi	1:1

	Tianjin Samsung	–	Sichuan Quanxing	1:0

	Yanbian Hyundai	–	Beijing Guoan	0:2

	Dalian Wanda	–	Jinan Taishan Jiangjun	4:1

	Guangzhou Songri	–	Guangdong Hongyuan	0:2

	Guangzhou Apollo	–	Shenzhen Feiyada	1:0

	Club	G	W	D	L	F-A	P
1.	Dalian Wanda	22	12	10	0	42-18	46
2.	Shanghai Shenhua	22	10	9	3	38-18	39
3.	Bayi	22	8	11	3	28-19	35

4.	Beijing Guoan	22	9	6	7	30-25	33
5.	Jinan Taishan Jiangjun	22	8	7	7	23-24	31
6.	Sichuan Quanxing	22	7	9	6	22-23	30
7.	Guangzhou Apollo	22	7	8	7	26-25	29
8.	Tianjin Samsung	22	6	8	8	20-30	26
9.	Guangdong Hongyuan	22	5	10	7	20-25	25
10.	Yanbian Hyundai	22	4	8	10	20-30	20

Tomorrow, December 4
Ukraine 2025/26 First League
Chernihiv – Metalurh	11:00
Belarusian Cup 2025/26
Maxline (Vitebsk) – Slonim-2017 (Slonim)	14:00
England 2025/26 Premiere League
Manchester United – West Ham United	20:00
Bulgaria 2025/26, First League First stage
Dobrudzha 1919 – Ludogorets	13:00
Botev Vratsa – Spartak 1918	15:30
Slavia – Levski	18:00
Hungary 2025/26 National League I
Kisvárda – Ferencváros	18:00
Poland 2025/26 Ekstraklasa
Wisła – Cracovia	17:00
Serbia 2025/26, Superliga First stage
Crvena Zvezda – Čukarički	19:00
Brazil 2025 Série A
Cruzeiro – Botafogo	19:30
Local time
Yesterday, December 2
CONCACAF Caribbean Cup 2025
Cibao – Defence Force	2:1
Mount Pleasant – O&M	2:2
Armenia 2025/26 Premier League
Van – Noah	0:0
England 2025/26 Premiere League
AFC Bournemouth – Everton	0:1
Fulham – Manchester City	4:5
Newcastle United – Tottenham Hotspur	2:2
England 2025/26 Football League Championship
Blackburn Rovers – Ipswich Town	1:1*
Bulgaria 2025/26, First League First stage
PFC Montana – Lokomotiv Sofia	1:2
Arda – Botev Plovdiv	0:0
Netherlands 2025/26 Eredivisie
Ajax – Groningen	2:0
Spain 2025/26 Primera
Barcelona – Atlético Madrid	3:1
Brazil 2025 Série A
Vasco da Gama – Mirassol	0:2
Grêmio – Fluminense	1:2